Le Tosny – Épaignes

Bienvenue à L’hôtel-restaurant Le Tosny niché au coeur de la Normandie dans le joli village d’Epaignes, entre Pont-Audemer et Lisieux, et à égale distance de Caen, Rouen et Evreux. L’hôtel 3 étoiles, propose un salon commun et vous bénéficierez d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’un parking privé. Toutes les chambres comprennent un bureau, une télévision à écran plat et une salle de bains privative. Vous disposerez également d’une armoire et d’une machine à café. Côté table, le Chef Tony Potillion met un point d’honneur à réaliser des recettes simples, de pêcheurs et d’agriculteurs, du crus. Il vous convie à sa table simple et généreuse midi et soir, du jeudi au lundi, autour d'un menu unique et de propositions à la carte. Découvrez sa sélection des recettes typiques qui vous offriront la gourmandise et l’authenticité que l’on recherche souvent dans ce coin de Normandie… L’hôtel Le Tosny représente le bon choix pour un séjour qui allie le charme à la tranquillité. Son emplacement est idéal pour découvrir la Normandie !

Welcome to L'hôtel-restaurant Le Tosny, nestled in the heart of Normandy in the pretty village of Epaignes, between Pont-Audemer and Lisieux, and equidistant from Caen, Rouen and Evreux. The 3-star hotel features a shared lounge, free Wi-Fi and private parking. All rooms feature a desk, flat-screen TV and en suite bathroom. A wardrobe and coffee machine are also provided. At the table, Chef Tony Potillion makes it a point of honor to prepare simple recipes from local fishermen and farmers. He invites you to his simple, generous table for lunch and dinner, from Thursday to Monday, with a unique menu and à la carte suggestions. Discover his selection of typical recipes that will offer you the gourmet pleasure and authenticity so often sought after in this corner of Normandy? Hotel Le Tosny is the perfect choice for a stay that combines charm and tranquility. Its location is ideal for discovering Normandy!

Willkommen im Hotel-Restaurant Le Tosny im Herzen der Normandie, in dem hübschen Dorf Epaignes, zwischen Pont-Audemer und Lisieux und in gleicher Entfernung von Caen, Rouen und Evreux. Das 3-Sterne-Hotel bietet eine Gemeinschaftslounge, kostenloses WLAN und einen Privatparkplatz. Alle Zimmer verfügen über einen Schreibtisch, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad. Außerdem stehen Ihnen ein Kleiderschrank und eine Kaffeemaschine zur Verfügung. Chefkoch Tony Potillion legt großen Wert darauf, einfache Rezepte von Fischern und Bauern aus der Region zuzubereiten. Er lädt Sie mittags und abends, von Donnerstag bis Montag, zu einem einfachen und großzügigen Menü oder zu Vorschlägen à la carte ein. Entdecken Sie seine Auswahl an typischen Rezepten, die Ihnen den Genuss und die Authentizität bieten, die man in dieser Ecke der Normandie oft sucht Das Hotel Le Tosny ist die richtige Wahl für einen Aufenthalt, der Charme und Ruhe miteinander verbindet. Die Lage des Hotels ist ideal, um die Normandie zu erkunden!

Welkom bij hotel-restaurant Le Tosny, genesteld in het hart van Normandië in het mooie dorpje Epaignes, tussen Pont-Audemer en Lisieux, en op gelijke afstand van Caen, Rouen en Evreux. Het 3-sterrenhotel beschikt over een gedeelde lounge, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. Alle kamers zijn voorzien van een bureau, een flatscreentelevisie en een eigen badkamer. Er is ook een kledingkast en een koffiezetapparaat. Aan tafel maakt chef-kok Tony Potillion er een erezaak van om eenvoudige recepten van lokale vissers en boeren te bereiden. Hij nodigt je uit aan zijn eenvoudige en royale tafel voor lunch en diner, van donderdag tot maandag, met een uniek menu en à la carte suggesties. Ontdek zijn selectie van typische recepten die u het gastronomische plezier en de authenticiteit bieden waarnaar zo vaak wordt gezocht in deze hoek van Normandië? Le Tosny is de perfecte keuze voor een verblijf dat charme en rust combineert. De ligging is ideaal om Normandië te ontdekken!

Bienvenido al hotel-restaurante Le Tosny, situado en el corazón de Normandía, en el bonito pueblo de Epaignes, entre Pont-Audemer y Lisieux, y equidistante de Caen, Ruán y Evreux. Este hotel de 3 estrellas dispone de salón compartido, conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento privado. Todas las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana y baño privado. También hay un armario y una cafetera. En la mesa, el Chef Tony Potillion se esmera en preparar recetas sencillas de los pescadores y agricultores locales. Le invita a su mesa sencilla y generosa para el almuerzo y la cena, de jueves a lunes, con un menú único y sugerencias a la carta. Descubra su selección de recetas típicas que le ofrecerán el placer gastronómico y la autenticidad tan buscados en este rincón de Normandía? Le Tosny es la elección perfecta para una estancia que combina encanto y tranquilidad. Su ubicación es ideal para descubrir Normandía

Benvenuti all'hotel-ristorante Le Tosny, situato nel cuore della Normandia, nel grazioso villaggio di Epaignes, tra Pont-Audemer e Lisieux, a breve distanza da Caen, Rouen ed Evreux. L'hotel a 3 stelle dispone di un salone in comune, della connessione Wi-Fi gratuita e di un parcheggio privato. Tutte le camere sono dotate di scrivania, TV a schermo piatto e bagno interno. Sono presenti anche un armadio e una macchina da caffè. A tavola, lo chef Tony Potillion si fa un punto d'onore di preparare semplici ricette di pescatori e agricoltori locali. Vi invita alla sua tavola semplice e generosa per pranzo e cena, dal giovedì al lunedì, con un menu unico e proposte à la carte. Scoprite la sua selezione di ricette tipiche che vi offriranno il piacere gastronomico e l'autenticità così spesso ricercata in questo angolo di Normandia? Le Tosny è la scelta perfetta per un soggiorno che unisce fascino e tranquillità. La sua posizione è ideale per scoprire la Normandia!