LE SOLEIL D'OR – Joinville

Découverte d'une maison de caractère en centre ville, de son superbe décor composé de pierres, de verres et de bois, la cuisine resplendit. Fraîche, alerte, malicieuse, elle a les saveurs mêlées de terroirs de France. Mais encore il y a ici quelque chose de chaleureux qui fait le charme de la belle hôtellerie de caractère. Très belle terrasse ombragée et tranquille.

Discovery of a house of character in the center of town, of its superb decoration composed of stones, glasses and wood, the kitchen shines. Fresh, alert, mischievous, it has the mixed flavors of France's terroirs. But still there is something warm here that makes the charm of the beautiful hotel of character. Very nice shaded and quiet terrace.

Entdecken Sie ein charakteristisches Haus im Stadtzentrum mit einer wunderschönen Einrichtung aus Stein, Glas und Holz, in der die Küche strahlt. Sie ist frisch, wachsam und schelmisch und hat die Aromen der französischen Regionen in sich vereint. Aber auch hier gibt es etwas Warmes, das den Charme eines schönen, charaktervollen Gasthauses ausmacht. Sehr schöne, schattige und ruhige Terrasse.

In een karaktervol huis in het centrum van de stad, met een prachtig decor van steen, glas en hout, straalt de keuken. Fris, levendig, ondeugend, het heeft de smaken van de Franse regio's. Maar er is ook iets warms en gastvrijs dat de charme van het mooie hotel met karakter maakt. Zeer mooi, schaduwrijk en rustig terras.

Al descubrir una casa con carácter en el centro de la ciudad, su magnífica decoración a base de piedra, cristal y madera, la cocina brilla con luz propia. Fresca, viva, traviesa, tiene los sabores de las regiones francesas. Pero también hay aquí algo cálido y acogedor que hace el encanto del hermoso hotel con carácter. Terraza muy agradable, sombreada y tranquila.

Scoprendo una casa di carattere nel centro della città, con un arredamento superbo fatto di pietra, vetro e legno, la cucina risplende. Fresca, vivace, maliziosa, ha i sapori delle regioni francesi. Ma c'è anche qualcosa di caldo e accogliente che rende il fascino del bellissimo hotel di carattere. Terrazza molto bella, ombreggiata e tranquilla.