Le Relais de la Chapelle – Pourrain

Petit hôtel de 4 chambres, rénové récemment. Sonia et Laurent Salmon vous accueillent dans un esprit chaleureux et convivial. La table est simple et traditionnelle. Situé entre Auxerre et Toucy sur la route de Guédelon, la départementale 965 en fait un lieu pratique et serein, aux portes de la Puisaye-Forterre.

Small hotel with 4 rooms, recently renovated. Sonia and Laurent Salmon welcome you in a warm and friendly spirit. The table is simple and traditional. Located between Auxerre and Toucy on the road to Guédelon, the departmental road 965 makes it a convenient and serene place, at the gates of the Puisaye-Forterre.

Kleines Hotel mit 4 Zimmern, das kürzlich renoviert wurde. Sonia und Laurent Salmon empfangen Sie in einem warmen und freundlichen Geist. Das Essen ist einfach und traditionell. Das Hotel liegt zwischen Auxerre und Toucy auf dem Weg nach Guédelon. Die Departementstraße 965 macht es zu einem praktischen und heiteren Ort an den Toren der Puisaye-Forterre.

Klein hotel met 4 kamers, onlangs gerenoveerd. Sonia en Laurent Salmon ontvangen u in een warme en vriendelijke sfeer. De keuken is eenvoudig en traditioneel. Gelegen tussen Auxerre en Toucy op de weg naar Guédelon, maakt de departementale weg 965 een praktische en serene plaats, aan de poort van de regio Puisaye-Forterre.

Pequeño hotel de 4 habitaciones, recientemente renovado. Sonia y Laurent Salmon le dan la bienvenida con un espíritu cálido y amistoso. La cocina es sencilla y tradicional. Situada entre Auxerre y Toucy, en la carretera de Guédelon, la carretera departamental 965 la convierte en un lugar práctico y sereno, a las puertas de la región de Puisaye-Forterre.

Piccolo hotel con 4 camere, recentemente rinnovato. Sonia e Laurent Salmon vi accolgono con uno spirito caloroso e amichevole. La cucina è semplice e tradizionale. Situato tra Auxerre e Toucy, sulla strada per Guédelon, la strada dipartimentale 965 lo rende un luogo pratico e sereno, alle porte della regione Puisaye-Forterre.