Le Relais d'Ans – Tourtoirac

Nouvelle direction après complète réhabilitation de cet établissement situé idéalement au bord de l'Auvézère sur la toute nouvelle place de la Poste. Cuisine traditionnelle avec des produits majoritairement du terroir, en circuits courts et bio ainsi que restauration rapide (pizza, rôtisserie, crêpes, glaces etc…)

New management after complete renovation of this establishment, ideally located on the banks of the Auvézère river in the brand-new Place de la Poste. Traditional cuisine using mostly local, short-run and organic produce, as well as fast food (pizza, rotisserie, crêpes, ice creams, etc.)

Neue Leitung nach kompletter Renovierung dieses Lokals, das ideal am Ufer des Auvézère auf dem neuen Platz vor der Post liegt. Traditionelle Küche mit überwiegend regionalen Produkten aus kurzen Vertriebswegen und Bio-Produkten sowie Schnellrestaurants (Pizza, Rotisserie, Crêpes, Eis usw.)

Nieuw management na de volledige renovatie van dit etablissement, ideaal gelegen aan de oevers van de Auvézère op de gloednieuwe Place de la Poste. Traditionele keuken met voornamelijk lokale, korteafstands- en biologische producten, maar ook fastfood (pizza, rotisserie, crêpes, ijsjes, enz.)

Nueva dirección tras la renovación completa de este establecimiento, idealmente situado a orillas del Auvézère, en la flamante Place de la Poste. Cocina tradicional elaborada principalmente con productos locales, de proximidad y ecológicos, así como comida rápida (pizza, asador, crepes, helados, etc.)

Nuova gestione dopo la completa ristrutturazione di questo locale, situato in posizione ideale sulle rive dell'Auvézère nella nuovissima Place de la Poste. Cucina tradizionale con prodotti prevalentemente locali, a breve distanza e biologici, ma anche fast food (pizza, rosticceria, crêpes, gelati, ecc.)