LE POUSS'CAFE – Saint-Paul-de-Fenouillet

A la croisée des routes touristiques du village, le Pouss'Café est un lieu privilégié pour une halte reposante, à l'ombre des platanes de la place. Ouverture : tous les jours en été. Spécialités du Bistrot : boles de picolat, anchoïade de Collioure, bocadillo, trou catalan. Les plus du bistrot : large choix de croquants de Saint-Paul. Idée balade du Bistrot : Les Gorges de Galamus.

At the crossroads of the village's tourist routes, the Pouss'Café is a privileged place for a restful stopover, in the shade of the plane trees of the square. Open: every day in summer. Specialities of the Bistrot: boles de picolat, anchoïade de Collioure, bocadillo, trou catalan. Bistrot's plusses: wide choice of crunchy Saint-Paul. Idea for a walk: The Gorges de Galamus.

An der Kreuzung der Touristenrouten des Dorfes ist das Pouss'Café ein beliebter Ort für eine erholsame Rast im Schatten der Platanen auf dem Platz. Öffnungszeiten: im Sommer täglich. Spezialitäten des Bistros: Boles de Picolat, Anchoïade de Collioure, Bocadillo, Trou catalan. Vorzüge des Bistros: große Auswahl an Croquants de Saint-Paul. Ausflugstipp des Bistros: Les Gorges de Galamus.

Op het kruispunt van de toeristische routes van het dorp is het Pouss'Café een bevoorrechte plaats voor een rustgevende tussenstop, in de schaduw van de platanen op het plein. Open: elke dag in de zomer. Bistrospecialiteiten: boles de picolat, anchoïade de Collioure, bocadillo, trou catalan. Pluspunten van Bistrot: ruime keuze aan knapperige Saint-Paul. Idee voor een wandeling: De Gorges de Galamus.

En el cruce de las rutas turísticas del pueblo, el Pouss'Café es un lugar privilegiado para hacer una parada de descanso, a la sombra de los plátanos de la plaza. Abierto: todos los días en verano. Especialidades de bistró: boles de picolat, anchoïade de Collioure, bocadillo, trou catalan. Los puntos fuertes del Bistrot: gran selección de crujientes Saint-Paul. Idea para un paseo: Las Gargantas de Galamus.

All'incrocio dei percorsi turistici del paese, il Pouss'Café è un luogo privilegiato per una sosta ristoratrice, all'ombra dei platani della piazza. Apertura: tutti i giorni in estate. Specialità del bistrot: boles de picolat, anchoïade de Collioure, bocadillo, trou catalan. I plus del Bistrot: ampia scelta di croccanti Saint-Paul. Idea per una passeggiata: le Gole di Galamus.