Le Petit Coutures – Coutures

Holger et Séverine ont repris en Avril 2022 le restaurant du village afin de redynamiser Coutures. Une cuisine maison avec des produits de saison. Le midi , menu du jour avec plusieurs choix, le soir à partir Avril, un menu plus élaborés. 1 fois par mois à partir de mai, un concert avec menu unique et aussi des soirées à thème .

Séverine and Holger have left the Lyon region to settle in the beautiful village of Coutures. Working only with fresh products with a menu of the day that changes every day, a more elaborate menu in the evening (in spring and summer) and a slate on Sunday lunch. You will find also boards to share, suggestions, concerts are organized on the terrace and in winter inside the renovated and decorated restaurant. You are welcome ! Remember to reserve.

Séverine und Holger haben die Region Lyon verlassen, um sich in dem schönen Dorf Coutures niederzulassen. Sie arbeiten ausschließlich mit frischen Produkten und bieten ein täglich wechselndes Tagesmenü, abends (im Frühling und Sommer) ein erweitertes Menü und sonntags eine Schiefertafel zum Mittagessen an. Sie finden auch Bretter zum Teilen und Vorschläge. Konzerte werden auf der Terrasse und im Winter drinnen im renovierten und dekorierten Restaurant veranstaltet. Seien Sie herzlich willkommen! Denken Sie an eine Reservierung.

Séverine en Holger hebben de regio Lyon verlaten om zich te vestigen in het prachtige dorp Coutures. Ze werken uitsluitend met verse producten, met een dagelijks wisselend menu, een uitgebreider menu 's avonds (in de lente en de zomer) en een leisteen op zondagmiddag. U vindt ook een selectie van gerechten om te delen en suggesties voor concerten op het terras en in de winter binnen in het gerenoveerde en ingerichte restaurant. U bent van harte welkom! Vergeet niet te reserveren.

Séverine y Holger han dejado la región de Lyon para instalarse en el bonito pueblo de Coutures. Trabajan sólo con productos frescos, con un menú diario que cambia todos los días, un menú más elaborado por la noche (en primavera y verano) y una pizarra los domingos al mediodía. También encontrará una selección de platos para compartir y sugerencias para conciertos en la terraza y en invierno en el interior del restaurante renovado y decorado. ¡Será bienvenido! No olvide reservar.

Holger e Séverine hanno rilevato il ristorante del villaggio nell'aprile 2022 con l'obiettivo di rivitalizzare Coutures. Cucina casalinga con prodotti di stagione. A pranzo, un menu del giorno con diverse scelte, la sera, da aprile, un menu più elaborato. una volta al mese, a partire da maggio, concerto con menù unico e serate a tema.