Le Pavillon Bleu – Amiens

Le Pavillon bleu, une folie romantique ! Construit en 1875 comme laiterie, c’est en 1898 qu’il sera transformé en guinguette et en lieu festif, bien connu de tous les amiénois. Il vient d’être totalement rénové selon les plans d’origine et transformé en restaurant bistronomique. Ici, le chef cuisine uniquement avec des produits frais, en privilégiant les produits locaux et de saison. Vous pourrez y déjeuner après une visite du zoo, ou pour couper votre journée de travail, en choisissant à votre convenance, les banquettes ou une table haute sous la verrière qui vous donne l’impression d’être en extérieur. Pour un dépaysement assuré choisissez la terrasse en écoutant le bruit des animaux tout proche. Une carte un peu plus élaborée est proposée le soir pour un diner romantique ou vos repas d’affaires.

Le Pavillon bleu, a romantic folly! Built in 1875 as a dairy, it was transformed in 1898 into a guinguette and festive venue, well known to all Amiens. It has just been completely renovated according to the original plans and transformed into a bistronomic restaurant. Here, the chef cooks exclusively with fresh produce, giving priority to local and seasonal products. You can enjoy lunch here after a visit to the zoo, or to break up your day?s work, choosing between banquettes or a high table under the glass roof, which gives you the impression of being outdoors. For a change of scenery, choose the terrace and listen to the sound of the animals nearby. A slightly more elaborate menu is available in the evening for romantic dinners or business meals.

Der Blaue Pavillon, ein romantischer Wahnsinn! Das 1875 als Molkerei errichtete Gebäude wurde 1898 in eine Guinguette und einen festlichen Ort umgewandelt, der allen Amiens wohlbekannt ist. Vor kurzem wurde es nach den ursprünglichen Plänen komplett renoviert und in ein Bistronomierestaurant umgewandelt. Hier kocht der Chefkoch ausschließlich mit frischen Zutaten, wobei er sich auf lokale und saisonale Produkte konzentriert. Hier können Sie nach einem Zoobesuch oder nach einem anstrengenden Arbeitstag zu Mittag essen. Wählen Sie nach Belieben eine Bank oder einen Stehtisch unter dem Glasdach, das Ihnen den Eindruck vermittelt, Sie befänden sich im Freien. Für einen Tapetenwechsel wählen Sie die Terrasse und lauschen den Geräuschen der Tiere in der Nähe. Abends gibt es eine etwas ausgefeiltere Speisekarte für ein romantisches Dinner oder Geschäftsessen.

Het Pavillon Bleu, een romantische dwaasheid! Gebouwd in 1875 als melkerij, werd het in 1898 omgetoverd tot een guinguette en feestzaal, welbekend bij de inwoners van Amiens. Het is onlangs volledig gerenoveerd volgens de oorspronkelijke plannen en omgetoverd tot een bistronomisch restaurant. Hier kookt de chef uitsluitend met verse producten, met voorrang voor lokale en seizoensgebonden producten. Je kunt hier lunchen na een bezoek aan de dierentuin, of om je werkdag te onderbreken, door te kiezen voor de banken of een hoge tafel onder het glazen dak dat je het gevoel geeft buiten te zijn. Voor een andere omgeving kies je het terras en luister je naar het geluid van de dieren in de buurt. S Avonds is er een iets uitgebreider menu beschikbaar voor een romantisch diner of zakendiner.

El Pavillon Bleu, ¡una romántica locura! Construido en 1875 como lechería, fue en 1898 cuando se transformó en guinguette y local festivo, muy conocido por los habitantes de Amiens. Acaba de ser completamente renovado según los planos originales y transformado en restaurante bistronómico. Aquí, el chef cocina exclusivamente con productos frescos, dando prioridad a los productos locales y de temporada. Puede almorzar aquí después de una visita al zoo, o para interrumpir su jornada de trabajo, eligiendo los bancos o una mesa alta bajo el techo de cristal que le da la impresión de estar al aire libre. Para cambiar de aires, elija la terraza y escuche el sonido de los animales cercanos. Por la noche se ofrece un menú algo más elaborado para una cena romántica o una comida de negocios.

Il Pavillon Bleu, una follia romantica! Costruito nel 1875 come latteria, è stato trasformato nel 1898 in una guinguette e in un luogo di festa, ben noto agli abitanti di Amiens. Da poco è stato completamente ristrutturato secondo i piani originali e trasformato in un ristorante bistronomico. Qui lo chef cucina esclusivamente con prodotti freschi, privilegiando quelli locali e di stagione. Potete pranzare qui dopo una visita allo zoo o per spezzare la giornata di lavoro, scegliendo le panche o un tavolo alto sotto il tetto di vetro che vi dà l'impressione di essere all'aperto. Per cambiare scenario, scegliete la terrazza e ascoltate il rumore degli animali nelle vicinanze. La sera è disponibile un menu leggermente più elaborato per una cena romantica o di lavoro.