LE PANORAMIQUE – Toulouse

Le restaurant panoramique est ouvert à tous : aux amateurs de courses hippiques comme à ceux qui désirent juste déjeuner ou dîner en groupe ou en amoureux. Nous disposons d’une carte authentique, dans une ambiance néobistrot, mêlant les richesses du Sud Ouest et la valorisation de produits locaux.

The panoramic restaurant is open to all: horse racing enthusiasts as well as those who just want to have lunch or dinner as a group or as a romantic get-together. We offer an authentic menu, in a neo-bistro atmosphere, blending the riches of the South West with local produce.

Das Panoramarestaurant ist für alle offen: für Liebhaber von Pferderennen ebenso wie für diejenigen, die einfach nur in einer Gruppe oder zu zweit zu Mittag oder zu Abend essen möchten. Wir verfügen über eine authentische Speisekarte in einer Neobistro-Atmosphäre, die den Reichtum des Südwestens und die Aufwertung lokaler Produkte miteinander verbindet.

Het panoramische restaurant staat open voor iedereen: zowel paardenracefans als mensen die gewoon willen lunchen of dineren in groepsverband of als romantisch onderonsje. We bieden een authentiek menu, in een neo-bistrosfeer, waarbij we de rijkdommen van het zuidwesten combineren met lokale producten.

El restaurante panorámico está abierto a todos: tanto a los aficionados a las carreras de caballos como a los que simplemente desean almorzar o cenar en grupo o en una reunión romántica. Ofrecemos un menú auténtico, en un ambiente neobistró, combinando las riquezas del suroeste con los productos locales.

Il ristorante panoramico è aperto a tutti: agli appassionati di ippica e a coloro che desiderano pranzare o cenare in gruppo o per un incontro romantico. Offriamo un menu autentico, in un'atmosfera da neo-bistrot, che combina le ricchezze del Sud-Ovest con i prodotti locali.