Description
Sandie et Fred vous accueillent dans un cadre rétro, jazzy charmant autour d'un verre ou d'un repas pour la formule du midi ou un dîner entre ami.e.s, en famille ou en amoureux. Une cuisine originale instinctive de saison avec des produits de qualité et légumes bio vous attend!
Pour les curieux, l'énigme du Matougame se cache aux murs du Matou Timbré. Des animations ont lieu tout au long de l'année (sauf juillet/août), notamment chaque fin de mois, s'organise un repas dégustation "dans le noir" sur une nouvelle thématique à chaque fois. Au Matou, notre empreinte écologique est surveillée.
English
Sandie and Fred welcome you in a retro, jazzy charming setting for a drink or a meal for lunch or dinner with friends, family or lovers. An original instinctive seasonal cuisine with quality products and organic vegetables awaits you!
Drinks and small delicacies served throughout the day! For the curious, enigmas are hidden on the walls of the Matou Timbré. Activities take place throughout the year (except July/August), in particular at the end of each month, a tasting meal is organized "in the dark" on a new theme each time. At Le Matou, our ecological footprint is monitored.
Deutsch
Sandie und Fred begrüßen Sie in einem charmanten Retro- und Jazz-Rahmen zu einem Glas oder einer Mahlzeit, sei es ein Mittagessen oder ein Abendessen mit Freunden, Familie oder Verliebten. Es erwartet Sie eine instinktive, saisonale Küche mit hochwertigen Produkten und Biogemüse!
Getränke und kleine Leckereien werden den ganzen Tag über serviert! Für Neugierige gibt es Rätsel, die sich an den Wänden des Matou Timbré verstecken. Das ganze Jahr über (außer im Juli/August) finden Veranstaltungen statt, insbesondere am Ende jedes Monats ein Degustationsessen "im Dunkeln", das jedes Mal unter einem neuen Thema steht. Im Le Matou wird unser ökologischer Fußabdruck überwacht.
Dutch
Sandie en Fred verwelkomen u in een charmant retro, jazzy decor voor een drankje of een maaltijd voor lunch of diner met vrienden, familie of geliefden. Een originele instinctieve seizoenskeuken met kwaliteitsproducten en biologische groenten wacht op u!
Drankjes en kleine lekkernijen worden de hele dag door geserveerd! Voor de nieuwsgierigen zijn er raadsels verborgen op de muren van de Matou Timbré. Het hele jaar door (behalve in juli/augustus) vinden er activiteiten plaats, met name aan het eind van elke maand wordt er een proeverij "in het donker" georganiseerd met telkens een ander thema. Bij Le Matou wordt onze ecologische voetafdruk gecontroleerd.
Español
Sandie y Fred le dan la bienvenida en un encantador ambiente retro y jazzístico para tomar una copa o una comida para el almuerzo o la cena con amigos, familia o amantes. Le espera una original cocina instintiva de temporada con productos de calidad y verduras ecológicas
Bebidas y pequeños manjares servidos durante todo el día Para los curiosos, los enigmas se esconden en las paredes del Matou Timbré. Las actividades se desarrollan a lo largo de todo el año (excepto en julio/agosto), en concreto, a finales de cada mes se organiza una comida de degustación "a oscuras" sobre un tema nuevo cada vez. En Le Matou, nuestra huella ecológica está controlada.
Italiano
Sandie e Fred vi accolgono in un affascinante ambiente retrò e jazz per un aperitivo o un pranzo o una cena con gli amici, la famiglia o gli innamorati. Vi aspettano una cucina originale, istintiva e stagionale con prodotti di qualità e verdure biologiche!
Per i più curiosi, l'enigma del Matougame si nasconde tra le mura di Le Matou Timbré. Gli eventi si svolgono durante tutto l'anno (tranne luglio/agosto), con un pasto di degustazione organizzato alla fine di ogni mese su un nuovo tema. A Le Matou siamo attenti alla nostra impronta ecologica.