Le Cottage – Éguzon-Chantôme

Le Cottage vous charme avec ses murs de pierre, sa devanture vert bouteille et son intérieur aux poutres apparentes. Il comporte deux salles : celle du restaurant et celle du bar-pub, plus cosy avec ses fauteuils de cuir. Une agréable terrasse vous attend l'été.

The Cottage charms you with its stone walls, bottle green front and beamed interior. It has two rooms: the restaurant and the bar-pub, more cosy with its leather armchairs. A pleasant terrace awaits you in the summer.

Das Cottage bezaubert Sie mit seinen Steinmauern, seiner flaschengrünen Front und seiner Inneneinrichtung mit Holzbalken. Es besteht aus zwei Sälen: dem Restaurant und dem gemütlichen Bar-Pub mit seinen Ledersesseln. Im Sommer erwartet Sie eine angenehme Terrasse.

The Cottage charmeert u met zijn stenen muren, groene gevel en balkenplafond. Het heeft twee zalen: het restaurant en de bar-pub, gezelliger met zijn leren fauteuils. In de zomer wacht u een aangenaam terras.

La cabaña le encantará con sus paredes de piedra, su fachada verde botella y su interior de vigas a la vista. Dispone de dos salas: el restaurante y el bar-pub, más acogedor con sus sillones de cuero. Una agradable terraza le espera en verano.

Il Cottage affascina con i suoi muri in pietra, la facciata verde bottiglia e gli interni con travi a vista. Dispone di due sale: il ristorante e il bar-pub, più accogliente con le sue poltrone in pelle. In estate vi attende una piacevole terrazza.