LE COIN GOURMAND – Sérignan

Au coeur de la Maison de Site des Orpellières, notre "Coin Gourmand" est là pour vous faire découvrir les bons produits de notre terroir : salades, charcuteries, fromages, biscuits, confitures, miels, glaces, et boissons avec ou sans alcool. Ici vous trouverez de quoi vous restaurer sur place après avoir fait une chasse au trésor ou suivi une balade contée. Vous pourrez aussi prendre les produits à emporter et les faire découvrir à vos amis et votre famille. Karen et son équipe sont à votre écoute pour vous conseiller.

In the heart of the Maison de Site des Orpellières, our "Gourmet Corner" is there to make you discover the good products of our soil: salads, cooked pork meats, cheeses, biscuits, jams, honeys, ice creams, and drinks with or without alcohol. Here you will find something to eat after a treasure hunt or a storytelling tour You can also take the products to go and share them with your friends and family. Karen and her team are at your disposal to advise you.

Im Herzen des Maison de Site des Orpellières befindet sich unsere "Coin Gourmand", in der Sie die guten Produkte unserer Region entdecken können: Salate, Wurstwaren, Käse, Kekse, Marmeladen, Honig, Eis und Getränke mit oder ohne Alkohol. Hier finden Sie alles, was Sie brauchen, um sich vor Ort zu verpflegen, nachdem Sie eine Schatzsuche gemacht oder einem Märchenspaziergang gefolgt sind Sie können die Produkte auch mitnehmen und Ihren Freunden und Ihrer Familie zeigen, was sie können. Karen und ihr Team stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite.

In het hart van het Maison de Site des Orpellières is onze "Gourmet Corner" er om u de goede producten van onze streek te laten ontdekken: salades, vleeswaren, kazen, koekjes, jam, honing, ijs en drankjes met of zonder alcohol. Hier kun je ter plekke iets eten na een schattenjacht of een verhalenwandeling U kunt de producten ook meenemen en delen met uw vrienden en familie. Karen en haar team zullen u graag adviseren.

En el corazón de la Maison de Site des Orpellières, nuestro "Rincón del Gourmet" está ahí para hacerle descubrir los buenos productos de nuestra región: ensaladas, embutidos, quesos, galletas, mermeladas, mieles, helados y bebidas con o sin alcohol. Aquí encontrará algo para comer en el lugar después de una búsqueda del tesoro o un paseo para contar historias También puedes llevarte los productos y compartirlos con tus amigos y familiares. Karen y su equipo estarán encantados de asesorarle.

Nel cuore della Maison de Site des Orpellières, il nostro "Angolo del buongustaio" è a disposizione per farvi scoprire i buoni prodotti della nostra regione: insalate, salumi, formaggi, biscotti, marmellate, mieli, gelati e bevande con o senza alcol. Qui troverete qualcosa da mangiare sul posto dopo una caccia al tesoro o una passeggiata narrativa È anche possibile portare via i prodotti e condividerli con amici e familiari. Karen e il suo team saranno lieti di consigliarvi.