Description
Le Cat-Quarts est un salon de thé et Neko café (bar à chats). Ouvert du mercredi au dimanche, vous pouvez y manger (le mercredi midi), y bruncher (les we) ou profiter des nombreux ateliers autour du bien-être. Venez y télétravailler grâce à la fibre, y lire (bibliothèque en libre-service), ou trouver un cadeau pour vous-même ou vos proches (nombreux objets autour du thé, café, chocolat et des chats). Le Cat-Quarts est ouvert à tous, mais les enfants doivent être accompagnés et surveillés par leurs parents, afin de ne pas importuner les chats.
Le menu du mercredi et du brunch sont alternatifs à la viande. Les produits sont essentiellement bios et issus du commerce équitable, et de saison. Les gâteaux, desserts et boissons sont tous faits-maison. Le Cat-Quarts est un commerce de proximité, proche de ses clients. Nous vous accueillons chez nous et chez nos 5 chats persans chinchilla.
English
Le Cat-Quarts is a tea room and Neko café (cat bar). Open from Wednesday to Sunday, you can dine here (Wednesday lunchtimes), brunch here (on weekends) or take part in one of the many wellness workshops. You can also telework thanks to the fiber, read (self-service library), or find a gift for yourself or your loved ones (many objects around tea, coffee, chocolate and cats). Cat-Quarts is open to all, but children must be accompanied and supervised by their parents, so as not to disturb the cats.
The Wednesday and brunch menus are meat-free alternatives. Products are mainly organic, fair-trade and seasonal. Cakes, desserts and drinks are all homemade. The Cat-Quarts is a local business, close to its customers. We welcome you to our home and to the home of our 5 Persian chinchilla cats.
Deutsch
Das Cat-Quarts ist ein Teesalon und Neko Café (Katzenbar). Von Mittwoch bis Sonntag können Sie hier essen (mittwochs mittags), brunchen (am Wochenende) oder von den zahlreichen Workshops rund um das Thema Wellness profitieren. Hier können Sie dank des Glasfasernetzes Telearbeit leisten, lesen (Selbstbedienungsbibliothek) oder ein Geschenk für sich selbst oder Ihre Lieben finden (zahlreiche Artikel rund um Tee, Kaffee, Schokolade und Katzen). Das Cat-Quarts steht allen offen, Kinder müssen jedoch von ihren Eltern begleitet und beaufsichtigt werden, damit die Katzen nicht belästigt werden.
Das Menü am Mittwoch und der Brunch sind Fleischalternativen. Die Produkte sind überwiegend biologisch und aus fairem Handel und saisonal. Die Kuchen, Desserts und Getränke sind alle selbstgemacht. Das Cat-Quarts ist ein lokales Geschäft, das seinen Kunden nahesteht. Wir heißen Sie bei uns und unseren 5
Dutch
The Cat-Quarts is een tearoom en Neko café (kattenbar). Geopend van woensdag tot zondag kun je hier eten (woensdagmiddag), brunchen (in het weekend) of profiteren van de vele workshops over welzijn. Je kunt er ook telewerken dankzij het glasvezelnetwerk, lezen (zelfbedieningsbibliotheek) of een cadeautje vinden voor jezelf of je dierbaren (veel artikelen rond thee, koffie, chocolade en katten). De Cat-Quarts is toegankelijk voor iedereen, maar kinderen moeten worden begeleid door hun ouders om de katten niet te storen.
Het woensdag- en brunchmenu zijn vleesvrije alternatieven. De meeste producten zijn biologisch, fair trade en van het seizoen. De taarten, desserts en drankjes zijn allemaal huisgemaakt. The Cat-Quarts is een lokaal bedrijf, dicht bij zijn klanten. We heten je van harte welkom bij ons thuis en in het huis van onze 5 Perzische chinchilla katten.
Español
El Cat-Quarts es un salón de té y Neko café (bar de gatos). Abierto de miércoles a domingo, aquí podrá comer (miércoles al mediodía), tomar un brunch (los fines de semana) o aprovechar los numerosos talleres sobre bienestar. También podrá teletrabajar gracias a la red de fibra óptica, leer (biblioteca de autoservicio) o encontrar un regalo para usted o sus seres queridos (muchos artículos en torno al té, el café, el chocolate y los gatos). El Cat-Quarts está abierto a todos, pero los niños deben ir acompañados y supervisados por sus padres para no molestar a los gatos.
Los menús de los miércoles y del brunch son alternativas sin carne. La mayoría de los productos son ecológicos, de comercio justo y de temporada. Los pasteles, postres y bebidas son caseros. The Cat-Quarts es un negocio local, cercano a sus clientes. Le damos la bienvenida a nuestra casa y al hogar de nuestros 5 gatos per
Italiano
Il Cat-Quarts è una sala da tè e Neko café (bar per gatti). Aperta dal mercoledì alla domenica, vi si può mangiare (mercoledì a pranzo), fare un brunch (nei fine settimana) o approfittare dei numerosi workshop sul benessere. È inoltre possibile telelavorare grazie alla rete in fibra ottica, leggere (biblioteca self-service) o trovare un regalo per sé o per i propri cari (molti articoli a base di tè, caffè, cioccolato e gatti). Il Cat-Quarts è aperto a tutti, ma i bambini devono essere accompagnati e sorvegliati dai genitori per non disturbare i gatti.
I menu del mercoledì e del brunch prevedono alternative senza carne. La maggior parte dei prodotti è biologica, equosolidale e di stagione. Le torte, i dolci e le bevande sono tutti fatti in casa. The Cat-Quarts è un'attività locale, vicina ai suoi clienti. Vi diamo il benvenuto nella nostra casa e nella casa dei nostri 5 gatti persiani cincillà.