Description
Nouveauté ! Ouverture depuis le 6 aout 2025
C'est la Guinguette festive et du bon vivre à Quérénaing !
À deux pas de la ville, en pleine campagne, Le Carrousel vous ouvre ses portes à Quérénaing. Ici, pas de chichis, juste l’essentiel : une guinguette vivante, chaleureuse, où l’on vient pour bien manger, bien boire… et surtout bien vivre. Chez nous, tout est fait maison. Des plats généreux, des classiques revisités avec amour, des ingrédients locaux et de saison, une cuisine authentique qui sent bon la tradition et la bonne humeur. Le tout accompagné de bières artisanales bien fraîches, de bons vins, et d’une ambiance festive qui donne envie de traîner un peu plus longtemps. Le Carrousel, c’est le lieu où l’on rit fort, où l’on partage, où les verres tintent et où l’on trinque sans regarder l'heure, où les guirlandes brillent, et où la musique accompagne les éclats de rire. En famille, entre amis, ou avec ceux qu’on vient juste de rencontrer à la table d’à côté. Le Carrousel, c’est la campagne qui a du cœur, de la joie, et du goût.
English
What's new? Open since August 6, 2025
Quérénaing's festive Guinguette!
Just a stone's throw from town, in the heart of the countryside, Le Carrousel opens its doors to you in Quérénaing. Here, no fuss, just the essentials: a lively, friendly guinguette, where people come to eat well, drink well… and above all, live well. Everything here is homemade. Generous dishes, classics revisited with love, local and seasonal ingredients, authentic cuisine that smells of tradition and good humor. All accompanied by chilled craft beers, fine wines and a festive atmosphere that makes you want to hang around a little longer. Le Carrousel is a place for laughter and sharing, where glasses clink and toasts are made without looking at the clock, where garlands sparkle and music accompanies laughter. With family, friends or those you've just met at the next table. Le Carrousel is country living with heart, joy and taste.
Deutsch
Das ist eine Neuigkeit! Geöffnet seit dem 6. August 2025
Das ist die festliche Guinguette und das gute Leben in Quérénaing!
Nur einen Katzensprung von der Stadt entfernt, mitten auf dem Land, öffnet Le Carrousel in Quérénaing seine Türen für Sie. Hier gibt es keinen Schnickschnack, sondern nur das Wesentliche: ein lebendiges, gemütliches Heurigenlokal, in dem man gut essen, gut trinken und vor allem gut leben will. Bei uns wird alles hausgemacht. Großzügige Gerichte, liebevoll aufgepeppte Klassiker, lokale und saisonale Zutaten, eine authentische Küche, die nach Tradition und guter Laune duftet. Dazu gibt es kühles, handwerklich gebrautes Bier, gute Weine und eine festliche Atmosphäre, die Lust macht, noch ein bisschen länger zu bleiben. Le Carrousel ist der Ort, an dem laut gelacht und geteilt wird, wo die Gläser klirren und man anstößt, ohne auf die Uhr zu schauen, wo die Girlanden glänzen und die Musik das Gelächter begleitet. Mit der Familie, mit Freunden oder mit denen, die man gerade erst am Nachbartisch kennengelernt hat. Le Carrousel ist Landleben mit Herz, Freude und Geschmack.
Dutch
Wat is er nieuw? Open sinds 6 augustus 2025
Het is de feestelijke Guinguette voor het goede leven in Quérénaing!
Op een steenworp van de stad, midden in de natuur, opent Le Carrousel zijn deuren voor u in Quérénaing. Geen poespas, alleen het essentiële: een levendige, gezellige guinguette waar men goed komt eten, goed drinkt… en vooral goed leeft. Alles is hier huisgemaakt. Royale gerechten, klassiekers die met liefde worden herwerkt, lokale en seizoensgebonden ingrediënten, een authentieke keuken die ruikt naar traditie en goed humeur. Dit alles vergezeld van gekoelde ambachtelijke bieren, heerlijke wijnen en een feestelijke sfeer die ervoor zorgt dat je nog wat langer wilt blijven hangen. Le Carrousel is een plek om te lachen en te delen, waar glazen klinken en geproost wordt zonder op de klok te kijken, waar slingers fonkelen en muziek het lachen begeleidt. Met familie, vrienden of degenen die je net hebt ontmoet aan de volgende tafel. Le Carrousel is platteland met hart, vreugde en smaak.
Español
Novedades Abierto desde el 6 de agosto de 2025
¡Es la Guinguette festiva del buen vivir en Quérénaing!
A dos pasos de la ciudad, en plena naturaleza, Le Carrousel le abre sus puertas en Quérénaing. Aquí no hay aspavientos, sólo lo esencial: una guinguette animada y acogedora, donde se viene a comer bien, a beber bien… y, sobre todo, a vivir bien. Todo es casero. Platos generosos, clásicos revisitados con amor, ingredientes locales y de temporada, cocina auténtica que huele a tradición y buen humor. Todo ello acompañado de cervezas artesanales frías, buenos vinos y un ambiente festivo que invita a quedarse un rato más. Le Carrousel es un lugar para reír y compartir, donde las copas chocan y se brinda sin mirar el reloj, donde las guirnaldas brillan y la música acompaña a las risas. Con la familia, con los amigos o con los que acaba de conocer en la mesa de al lado. Le Carrousel es campo con corazón, alegría y gusto.
Italiano
Cosa c'è di nuovo? Aperto dal 6 agosto 2025
È la Guinguette festiva del buon vivere a Quérénaing!
A due passi dalla città, nel cuore della campagna, Le Carrousel vi apre le sue porte a Quérénaing. Niente fronzoli, solo l'essenziale: una guinguette vivace e accogliente, dove si viene per mangiare bene, bere bene… e soprattutto vivere bene. Tutto è fatto in casa. Piatti generosi, classici rivisitati con amore, ingredienti locali e di stagione, una cucina autentica che profuma di tradizione e buonumore. Il tutto accompagnato da birre artigianali ghiacciate, vini pregiati e un'atmosfera festosa che fa venire voglia di restare ancora un po'. Le Carrousel è un luogo di risate e condivisione, dove i bicchieri tintinnano e si brinda senza guardare l'orologio, dove le ghirlande scintillano e la musica accompagna le risate. Con la famiglia, con gli amici o con chi avete appena conosciuto al tavolo accanto. Le Carrousel è campagna con cuore, gioia e gusto.