Description
Situé juste à côté de l’hôtel, le restaurant Le Carrousel propose une cuisine traditionnelle et maison dans une ambiance conviviale et joviale avec une jolie décoration.
Deux salles pour vous accueillir en famille, entre amis ou entre collègues. Le Carrousel accueille régulièrement des groupes pour des évènements dans sa deuxième salle plus au calme.
Les clients de l’hôtel peuvent profiter de la formule soirée étape qui inclut l’hébergement, le petit déjeuner et un repas au Carrousel !
English
Near the city center of Meung-sur-Loire, discover the Carrousel, a traditional restaurant that refers to the atmosphere and architecture of the existing building. This restaurant is above all a friendly and original place by the atmosphere that reigns there. You will enjoy homemade cuisine made with fresh produce and you will find a weekly chef's dish, depending on the market.
Deutsch
Das Restaurant Le Carrousel befindet sich direkt neben dem Hotel und bietet traditionelle und hausgemachte Gerichte in einer freundlichen und heiteren Atmosphäre mit einer hübschen Dekoration. Das Restaurant empfängt Sie herzlich zu folgenden Zeiten: montags von 19:00 bis 21:30 Uhr, dienstags bis samstags von 12:00 bis 14:00 Uhr und von 19:00 bis 21:30 Uhr.
In zwei Sälen können Sie Ihre Familie, Freunde oder Kollegen empfangen. Das Carrousel empfängt regelmäßig Gruppen für Veranstaltungen in seinem zweiten, ruhiger gelegenen Saal.
Hotelgäste können das Arrangement "soirée étape" nutzen, das die Übernachtung, das Frühstück und eine Mahlzeit im Carrousel beinhaltet!
Dutch
Restaurant Le Carrousel ligt direct naast het hotel en serveert traditionele, huisgemaakte gerechten in een vriendelijke, vrolijke sfeer met een aantrekkelijk decor. Het restaurant biedt een warm welkom op de volgende tijden: maandag van 19.00 tot 21.30 uur, dinsdag tot zaterdag van 12.00 tot 14.00 uur en van 19.00 tot 21.30 uur.
Twee eetzalen voor families, vrienden of collega's. Le Carrousel verwelkomt regelmatig groepen voor evenementen in de tweede, rustigere ruimte.
Hotelgasten kunnen profiteren van het arrangement "soirée étape", dat logies, ontbijt en een maaltijd in Le Carrousel omvat!
Español
Situado justo al lado del hotel, el restaurante Le Carrousel sirve cocina tradicional casera en un ambiente acogedor y alegre con una atractiva decoración. El restaurante ofrece una cálida acogida en los siguientes horarios: lunes de 19:00 a 21:30, de martes a sábado de 12:00 a 14:00 y de 19:00 a 21:30.
Dos comedores para familias, amigos o colegas. Le Carrousel acoge regularmente a grupos para eventos en su segunda sala, más tranquila.
Los huéspedes del hotel pueden beneficiarse de la oferta de escala nocturna, que incluye alojamiento, desayuno y una comida en Le Carrousel
Italiano
Situato proprio accanto all'hotel, il ristorante Le Carrousel serve una cucina tradizionale e casalinga in un'atmosfera amichevole e allegra con un arredamento accattivante. Il ristorante offre un'accoglienza calorosa nei seguenti orari: lunedì dalle 19:00 alle 21:30, dal martedì al sabato dalle 12:00 alle 14:00 e dalle 19:00 alle 21:30.
Due sale da pranzo per famiglie, amici o colleghi. Le Carrousel accoglie regolarmente gruppi per eventi nella seconda sala, più tranquilla.
Gli ospiti dell'hotel possono approfittare del pacchetto sosta serale, che comprende alloggio, colazione e un pasto al Carrousel!