Le Café de la Baleine – Biarritz

7j7 pour vos petits déjeuners, les salades réalisées à la demande, les sandwiches composés à la minute, tartes salées/sucrées, tortilla, pâtisseries, jus de fruits frais, etc., le tout à emporter pour le pique-nique ! Le dimanche, c'est brunch en famille. Et des nouveautés gourmandes et de saison toute l'année dans cette adresse du quartier Saint-Martin, à proximité de la maison mère, le Fournil de la baleine. Grandes tables en bois, canapés et autres plantes vertes en font un lieu cosy et décontracté.

Near the center of Biarritz, 7 days a week for your breakfasts, salads made to order, sandwiches made to order, savoury/sweet tarts, tortillas, pastries, fresh fruit juices, etc., all to take away for a picnic! On Sundays, it's brunch for the whole family. And there are new seasonal delicacies all year round at this address in the Saint-Martin district, close to the parent establishment, Fournil de la baleine. Large wooden tables, sofas and other green plants make this a cosy and relaxed place.

7 Tage die Woche für Ihr Frühstück, Salate nach Wunsch, Sandwiches à la minute zusammengestellt, salzige/ süße Kuchen, Tortilla, Gebäck, frische Fruchtsäfte usw., alles zum Mitnehmen für das Picknick! Sonntags gibt es Brunch für die ganze Familie. Und das ganze Jahr über gibt es in dieser Adresse im Viertel Saint-Martin, in der Nähe des Mutterhauses, dem Fournil de la baleine, Neuheiten für Feinschmecker und saisonale Gerichte. Große Holztische, Sofas und Grünpflanzen machen den Ort gemütlich und entspannt.

7 dagen per week voor uw ontbijt, op bestelling gemaakte salades, op bestelling gemaakte sandwiches, hartige/zoete taarten, tortilla's, gebak, verse vruchtensappen, enz., alles om mee te nemen voor een picknick! Op zondag is het een brunch voor het hele gezin. Op dit adres in de wijk Saint-Martin, dicht bij het moederbedrijf Fournil de la baleine, worden het hele jaar door nieuwe seizoensgebonden lekkernijen geserveerd. Grote houten tafels, banken en andere groene planten maken dit een gezellige en ontspannen plek.

Todos los diasde la semana para sus desayunos, ensaladas por encargo, sándwiches por encargo, tartas saladas/dulces, tortillas, bollería, zumos de fruta fresca, etc., ¡todo para llevar de picnic! Los domingos es un brunch para toda la familia. Y en esta dirección del barrio de Saint-Martin, cerca del establecimiento matriz, Fournil de la baleine, hay nuevas delicias de temporada durante todo el año. Las grandes mesas de madera, los sofás y otras plantas verdes hacen de éste un lugar acogedor y relajado.

7 giorni su 7 per le vostre colazioni, insalate su ordinazione, panini su ordinazione, crostate salate/dolci, tortillas, pasticcini, succhi di frutta freschi, ecc La domenica è un brunch per tutta la famiglia. E tutto l'anno si possono trovare nuove prelibatezze stagionali in questo indirizzo del quartiere Saint-Martin, vicino alla casa madre, Fournil de la baleine. Grandi tavoli in legno, divani e altre piante verdi rendono questo luogo accogliente e rilassato.