Le Cadusia – Chaource

Christelle et Cédric baignés dans le chaudron magique de la restauration, 4 générations ont rythmé le temps en ouvrant « Le Cadusia » en 2010 à Chaource. Le Cadusia est l'ancienne appellation de la ville de Chaource, du temps du roi carolingien Charles le Chauve. C'est aussi le nom qu'ont choisi de donner Christelle et Cédric à leur hôtel-restaurant. Vous serez accueilli dans deux salles de 140 m² chacune, une terrasse panoramique de 100 m² avec vue sur la campagne chaourçoise. Côté cuisine Christelle et Cédric vous proposeront une cuisine à la plancha, cuisine du Monde ou des plats préparés à la rôtissoire. Restaurant associant gastronomie et approche bistrot est qualité de "Bistronomique". Nouveau : SPA « AUX MAISONS" à Maisons-lès-Chaource. Nous vous proposons 250 m2 de bien-être, 2 cabines dédiées aux soins du visage et du corps, un hammam, un sauna, un jacuzzi , une douche expérimentale, une cascade de glace et une piscine couverte. Restaurant ouvert tous les jours de 12h à 14h et de 19h à 21h

Christelle and Cédric bathed in the magic cauldron of catering, 4 generations have punctuated time by opening "Le Cadusia" in 2010 in Chaource. Cadusia is the old name of the town of Chaource, in the time of the Carolingian king Charles the Bald. It is also the name that Christelle and Cédric have chosen to give to their hotel-restaurant. You will be welcomed in two rooms of 140 m² each, a panoramic terrace of 100 m² with a view of the Chaourçoise countryside. In the kitchen Christelle and Cédric will offer you a la plancha cuisine, world cuisine or dishes prepared in the rotisserie. Restaurant combining gastronomy and bistro approach is "Bistronomic" quality. New: SPA "AUX MAISONS" in Maisons-lès-Chaource. We offer 250 m2 of well-being, 2 cabins dedicated to face and body treatments, a hammam, a sauna, a jacuzzi, an experimental shower, a waterfall ice cream and an indoor swimming pool Restaurant open every day from 12 p.m. to 2 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m.

Christelle und Cédric badeten im Zauberkessel der Gastronomie, 4 Generationen haben die Zeit mit der Eröffnung von "Le Cadusia" im Jahr 2010 in Chaource unterstrichen. Cadusia ist der alte Name der Stadt Chaource zur Zeit des karolingischen Königs Karl des Kahlen. Es ist auch der Name, den Christelle und Cédric ihrem Hotel-Restaurant gegeben haben. Sie werden in zwei Zimmern von jeweils 140 m² empfangen, eine Panoramaterrasse von 100 m² mit Blick auf die Landschaft von Chaourçoise. In der Küche bieten Christelle und Cédric Ihnen a la plancha-Küche, Weltküche oder Gerichte aus der Rotisserie. Restaurant, das Gastronomie und Bistro-Ansatz kombiniert, ist "Bistronomic"-Qualität. Neu: SPA "AUX MAISONS" in Maisons-lès-Chaource Wir bieten 250 m2 Wellness, 2 Kabinen für Gesichts- und Körperbehandlungen, Hamam, Sauna, Whirlpool, Erlebnisdusche, Wasserfalleis und ein Hallenbad Restaurant täglich von 12 bis 14 Uhr und von 19 bis 21 Uhr geöffnet

Christelle en Cédric baadden in de magische ketel van catering, 4 generaties hebben de tijd onderbroken door in 2010 "Le Cadusia" te openen in Chaource. Cadusia is de oude naam van de stad Chaource, in de tijd van de Karolingische koning Karel de Kale. Het is ook de naam die Christelle en Cédric hebben gekozen om hun hotel-restaurant te geven. U wordt verwelkomd in twee kamers van elk 140 m², een panoramisch terras van 100 m² met uitzicht op het platteland van Chaourçoise. In de keuken bieden Christelle en Cédric u a la plancha cuisine, wereldkeuken of gerechten bereid in de rotisserie. Restaurant dat gastronomie en bistro-benadering combineert, is "Bistronomische" kwaliteit. Nieuw: SPA "AUX MAISONS" in Maisons-lès-Chaource. We bieden 250 m2 welzijn, 2 cabines voor gezichts- en lichaamsbehandelingen, een hamam, een sauna, een jacuzzi, een experimentele douche, een watervalijs en een overdekt zwembad Restaurant elke dag open van 12u tot 14u en van 19u tot 21u

Christelle y Cédric, bañados en el caldero mágico de la restauración, 4 generaciones han marcado el ritmo abriendo "Le Cadusia" en 2010 en Chaource. Le Cadusia es el antiguo nombre de la ciudad de Chaource, de la época del rey carolingio Carlos el Calvo. También es el nombre que Christelle y Cédric han elegido para su hotel-restaurante. Le acogerán dos habitaciones de 140 m² cada una, una terraza panorámica de 100 m² con vistas a la campiña de Chaourçoise. En la cocina, Christelle y Cédric le ofrecerán cocina a la plancha, cocina del mundo o platos preparados en el asador. El restaurante combina la gastronomía y el enfoque de bistró con la calidad de "Bistronomique" Nuevo: SPA "AUX MAISONS" en Maisons-lès-Chaource. Ofrecemos 250 m2 de bienestar, 2 cabinas dedicadas a tratamientos faciales y corporales, un hammam, una sauna, un jacuzzi, una ducha experimental, una cascada de hielo y una piscina cubierta. Restaurante abierto todos los días de 12 a 14 horas y de 19 a 21 horas

Christelle e Cédric immersi nel calderone magico della ristorazione, 4 generazioni hanno scandito il tempo aprendo "Le Cadusia" nel 2010 a Chaource. Cadusia è l'antico nome della città di Chaource, al tempo del re carolingio Carlo il Calvo. È anche il nome che Christelle e Cédric hanno scelto di dare al loro hotel-ristorante. Sarete accolti in due camere di 140 m² ciascuna, una terrazza panoramica di 100 m² con vista sulla campagna di Chaourçoise. In cucina Christelle e Cédric vi offriranno una cucina à la plancha, cucina mondiale o piatti preparati in rosticceria. Ristorante che unisce gastronomia e approccio da bistrot è la qualità "Bistronomica". Novità: SPA "AUX MAISONS" a Maisons-lès-Chaource Offriamo 250 m2 di benessere, 2 cabine dedicate ai trattamenti viso e corpo, un hammam, una sauna, una vasca idromassaggio, una doccia sperimentale, un gelato a cascata e una piscina coperta Ristorante aperto tutti i giorni dalle 12:00 alle 14:00 e dalle 19:00 alle 21:00