Description
A deux pas de la mairie et du Théâtre, le Bistrot Voltaire vous accueille le midi dans un esprit bistrot autour de plats simples à base de produits frais et de saison. Chaque soir, le chef Thomas Marguin laisse parler son imagination dans une carte courte et inventive mais aussi au travers du menu "Mystère" devenu un incontournable du lieu. La cave qui compte plus de 100 références de vins est à votre disposition pour parfaire votre expérience
English
Just a stone's throw from the town hall and theater, Bistrot Voltaire welcomes you for lunch in a bistro atmosphere, with simple dishes based on fresh, seasonal produce. Every evening, chef Thomas Marguin lets his imagination run wild with a short, inventive menu, as well as the "Mystère" menu, which has become one of the Bistrot Voltaire's signature dishes. The cellar, with over 100 wine references, is at your disposal to perfect your experience
Deutsch
Nur wenige Schritte vom Rathaus und vom Theater entfernt empfängt Sie das Bistrot Voltaire mittags im Bistro-Stil mit einfachen Gerichten aus frischen und saisonalen Produkten. Jeden Abend lässt der Küchenchef Thomas Marguin seiner Fantasie freien Lauf mit einer kurzen und einfallsreichen Speisekarte, aber auch mit dem Menü "Mystère", das zu einem unverzichtbaren Bestandteil des Lokals geworden ist. Der Weinkeller mit über 100 Weinreferenzen steht Ihnen zur Verfügung, um Ihr Erlebnis zu perfektionieren
Dutch
Op een steenworp afstand van het stadhuis en het theater biedt Bistrot Voltaire een lunchmenu in bistrostijl met eenvoudige gerechten op basis van verse seizoensproducten. Elke avond laat chef Thomas Marguin zijn verbeelding de vrije loop met een kort, inventief menu, evenals het "Mystère"-menu, dat een van de signatuurgerechten van het restaurant is geworden. De kelder, met meer dan 100 wijnreferenties, staat tot uw beschikking om uw ervaring te perfectioneren
Español
A dos pasos del Ayuntamiento y del Teatro, el Bistrot Voltaire ofrece un menú de mediodía de estilo bistró, con platos sencillos elaborados con productos frescos de temporada. Cada noche, el chef Thomas Marguin da rienda suelta a su imaginación con un menú corto e inventivo, así como con el menú "Mystère", que se ha convertido en uno de los platos emblemáticos del restaurante. La bodega, con más de 100 referencias de vino, está a su disposición para perfeccionar su experiencia
Italiano
A pochi passi dal Municipio e dal Teatro, il Bistrot Voltaire offre a pranzo un menu in stile bistrot con piatti semplici preparati con prodotti freschi di stagione. Ogni sera, lo chef Thomas Marguin dà sfogo alla sua fantasia con un menu breve e inventivo, oltre al menu "Mystère", che è diventato uno dei piatti forti del ristorante. La cantina, con oltre 100 referenze di vini, è a vostra disposizione per perfezionare la vostra esperienza