Maison du Pays de Voltaire – Ferney-Voltaire

Aujourd’hui propriété communale, l'ancien théâtre fut aménagé dans un entrepôt par Léonard Racle et inauguré en 1776 en présence du comédien Le Kain.

Today owned by the town, the former theater was built in a warehouse by Léonard Racle and inaugurated in 1776 in the presence of the actor Le Kain.

Das alte Theater, das sich heute in Gemeindebesitz befindet, wurde von Leonard Racle in einem Lagerhaus eingerichtet und 1776 in Anwesenheit des Schauspielers Le Kain eingeweiht.

Het voormalige theater, dat nu eigendom is van de gemeente, werd gebouwd in een pakhuis door Léonard Racle en ingehuldigd in 1776 in aanwezigheid van de acteur Le Kain.

El antiguo teatro, hoy propiedad municipal, fue construido en un almacén por Léonard Racle e inaugurado en 1776 en presencia del actor Le Kain.

Oggi di proprietà del Comune, l'antico teatro fu costruito in un magazzino da Léonard Racle e inaugurato nel 1776 alla presenza dell'attore Le Kain.