Description
Le Bistrot du Parc, un moment de détente en pleine nature… Dans un lieu résolument contemporain aménagé avec du mobilier fabriqué en local, la carte, très simple, propose en saison, des assiettes composées de produits locaux : crapiaux, jambon du Morvan, fromage blanc à la crème, assiette végétarienne et d'avril à novembre un menu du jour à partir de 18.50€ (en semaine) est proposé pour le déjeuner. Le dimanche menu à partir de 25,50€ et juillet et août brunch tous les dimanches de 11h à 14h30 (sur réservation).
Le Bistrot du Parc est aussi partenaire de la GTMC, et propose des menus adaptés aux sportifs (sur réservation) Le Bistrot accueille les familles et les tout petits (chaises hautes, table à langer, livres et jeux pour enfants).
Le Bistrot est accessible aux personnes à mobilité réduite.
English
Le Bistrot du Parc, a moment of relaxation in the heart of nature… In a resolutely contemporary setting fitted out with locally made furniture, the very simple menu offers seasonal dishes made from local produce: toadstools, Morvan ham, fromage blanc with cream, vegetarian dishes and from April to November a daily menu from €18.50 (weekdays) is available for lunch. Sunday menus start at €25.50, and in July and August brunch is available every Sunday from 11am to 2.30pm (booking essential).
Le Bistrot du Parc is also a partner of the GTMC, offering special menus for sports enthusiasts (booking required). The Bistrot welcomes families and the very young (high chairs, changing table, books and games for children).
The Bistrot is accessible to people with reduced mobility.
Deutsch
Das Bistrot du Parc, ein Moment der Entspannung inmitten der Natur… In einem entschieden zeitgenössischen Ort, der mit lokal hergestellten Möbeln eingerichtet ist, bietet die sehr einfache Speisekarte in der Saison Teller mit lokalen Produkten an: Kröten, Morvan-Schinken, Quark mit Sahne, vegetarischer Teller und von April bis November ein Tagesmenü ab 18,50€ (unter der Woche) zum Mittagessen. Sonntags Menü ab 25,50€ und im Juli und August Brunch jeden Sonntag von 11:00 bis 14:30 Uhr (mit Reservierung).
Das Bistrot du Parc ist auch Partner der GTMC und bietet für Sportler angepasste Menüs an (auf Reservierung). Das Bistrot heißt Familien und Kleinkinder willkommen (Hochstühle, Wickeltisch, Bücher und Spiele für Kinder).
Das Bistrot ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Dutch
De Bistrot du Parc, een moment van ontspanning midden in de natuur? In een resoluut eigentijds decor, ingericht met lokaal meubilair, biedt de zeer eenvoudige kaart seizoensgebonden gerechten op basis van lokale producten: paddenstoelen, ham uit de Morvan, fromage blanc met room, vegetarische gerechten en van april tot november is er een dagmenu vanaf 18,50 euro (weekdagen) beschikbaar voor de lunch. Zondagmenu's beginnen vanaf 25,50 euro en in juli en augustus is er elke zondag een brunch van 11.00 tot 14.30 uur (reserveren noodzakelijk).
Le Bistrot du Parc is ook partner van de GTMC en biedt speciale menu's voor sportliefhebbers (reserveren verplicht) De Bistrot verwelkomt gezinnen en de allerkleinsten (kinderstoelen, luiertafel, boeken en spelletjes voor kinderen).
De Bistrot is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
Español
El Bistrot du Parc, un momento de relajación en plena naturaleza? En un ambiente decididamente contemporáneo, equipado con muebles de fabricación local, la carta, muy sencilla, propone platos de temporada a base de productos locales: setas, jamón de Morvan, queso blanco con nata, platos vegetarianos y, de abril a noviembre, un menú diario a partir de 18,50 € (entre semana) para el almuerzo. Los menús del domingo empiezan a partir de 25,50 euros y en julio y agosto brunch todos los domingos de 11:00 a 14:30 (imprescindible reservar).
Le Bistrot du Parc también es socio del GTMC y ofrece menús especiales para los amantes del deporte (reserva obligatoria) El Bistrot acoge a las familias y a los más pequeños (tronas, cambiador, libros y juegos para niños).
El Bistrot es accesible para personas con movilidad reducida.
Italiano
Il Bistrot du Parc, un momento di relax nel cuore della natura? In un ambiente decisamente contemporaneo e arredato con mobili di produzione locale, il menu molto semplice propone piatti stagionali a base di prodotti locali: crostini, prosciutto di Morvan, fromage blanc con panna, piatti vegetariani e da aprile a novembre è disponibile un menu giornaliero a partire da € 18,50 (nei giorni feriali) per il pranzo. I menu domenicali partono da € 25,50 e in luglio e agosto il brunch si svolge ogni domenica dalle 11.00 alle 14.30 (su prenotazione).
Le Bistrot du Parc è anche partner del GTMC e offre menu speciali per gli appassionati di sport (su prenotazione) Il Bistrot accoglie le famiglie e i più piccoli (seggioloni, fasciatoio, libri e giochi per bambini).
Il Bistrot è accessibile alle persone a mobilità ridotta.