LE BISTROT DE L'ETANG – Brissac Loire Aubance

Comme chaque été, le Snack Bar du Camping de l'Etang vous propose son lot de concerts et d'animations autour d'un verre de vin de la région. Petite restauration sur place et mets à emporter sont disponibles. Les locaux et les curieux sont les bienvenus (sur réservation) pour partager avec nos campeurs l'ambiance tranquille de notre Snack Bar le long de la piscine. Une petite pause le temps d'un repas, d'un concert et d'un verre de vin local ! Réservation obligatoire pour les extérieurs au camping. Ouvert seulement en juin, juillet et août.

As it does every summer, the Snack Bar at Camping de l'Etang offers you its share of concerts and entertainment with a glass of local wine. Snacks and takeaways are also available. Locals and the curious are welcome (by reservation) to share the tranquil atmosphere of our poolside Snack Bar with our campers. Take a break for a meal, a concert and a glass of local wine! Reservations required for outside campers. Open only in June, July and August.

Wie jeden Sommer bietet Ihnen die Snack Bar des Campingplatzes de l'Etang Konzerte und Animationen bei einem Glas Wein aus der Region. Es gibt kleine Snacks vor Ort und Gerichte zum Mitnehmen. Einheimische und Neugierige sind herzlich willkommen (mit Reservierung), um mit unseren Campern die ruhige Atmosphäre unserer Snack Bar am Pool zu teilen. Eine kleine Pause für eine Mahlzeit, ein Konzert und ein Glas lokalen Weins! Für Gäste außerhalb des Campingplatzes ist eine Reservierung erforderlich. Nur im Juni, Juli und August geöffnet.

Zoals elke zomer biedt de snackbar van Camping de l'Etang een groot aantal concerten en animaties met een glas lokale wijn. Snacks en afhaalmaaltijden zijn ook verkrijgbaar. Locals en nieuwsgierige toeschouwers zijn welkom (reservering verplicht) om de rustige sfeer van onze snackbar aan het zwembad te delen met onze kampeerders. Neem een pauze voor een maaltijd, een concert en een glas lokale wijn! Reserveren verplicht voor gasten van buiten de camping. Alleen geopend in juni, juli en augustus.

Como todos los veranos, el Snack Bar del Camping de l'Etang ofrece conciertos y espectáculos acompañados de una copa de vino local. También se ofrecen aperitivos y comida para llevar. Los lugareños y los curiosos son bienvenidos (previa reserva) para compartir el ambiente tranquilo de nuestro snack bar junto a la piscina con nuestros campistas. Tómese un descanso para comer, disfrutar de un concierto y de un vaso de vino local Reserva obligatoria para los huéspedes de fuera del camping. Abierto sólo en junio, julio y agosto.

Come ogni estate, lo Snack Bar del Camping de l'Etang offre una serie di concerti e spettacoli con un bicchiere di vino locale. Sono disponibili anche snack e piatti da asporto. Gli abitanti del luogo e i curiosi sono i benvenuti (su prenotazione) per condividere con i nostri campeggiatori la tranquilla atmosfera dello snack bar a bordo piscina. Fate una pausa per un pasto, un concerto e un bicchiere di vino locale! Prenotazione obbligatoria per gli ospiti esterni al campeggio. Aperto solo in giugno, luglio e agosto.