Description
Gîte Aubance**** en accès personne à mobilité réduite (PMR) nature et confort, comportant 3 chambres et une chambre ouverte en mezzanine pour 10 personnes, 2 salles de bains, 2 WC, dans un bâtiment du XVIIIème siècle rénové en pierres et poutres apparentes. Au rez-de-chaussée, une grande pièce à vivre avec cuisine équipée (lave-vaisselle, plaque de cuisson, micro-ondes, four, bouilloire, cafetière, TV, grille-pain, plats, vaisselle complète…), salle à manger et salon. Accès PMR avec une chambre double, une salle de bain avec WC intégré et un espace rangement avec machine à laver. Au premier étage, une chambre double, une grande chambre avec 3 lits simples, une salle de bain et un WC séparé. Au deuxième étage, une mezzanine avec 3 lits simples avec la tête dans les étoiles !
Accès à la piscine du camping possible.
English
Gîte Aubance**** with reduced-mobility access (PMR) nature and comfort, comprising 3 bedrooms and an open-plan mezzanine bedroom for 10 people, 2 bathrooms, 2 WCs, in an 18th-century building renovated with stonework and exposed beams. On the first floor, a large living room with fully-equipped kitchen (dishwasher, hob, microwave, oven, kettle, coffee maker, TV, toaster, dishes, full set of crockery…), dining room and lounge. PMR access with a double bedroom, bathroom with integrated toilet and storage space with washing machine. Second floor: double bedroom, large bedroom with 3 single beds, bathroom and separate toilet. On the second floor, a mezzanine with 3 single beds, with your head in the stars!
Access to the campsite swimming pool.
Deutsch
Ferienhaus Aubance**** in Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität (PMR) Natur und Komfort, mit 3 Schlafzimmern und einem offenen Zimmer im Zwischengeschoss für 10 Personen, 2 Badezimmern, 2 WCs, in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit Naturstein und sichtbaren Holzbalken. Im Erdgeschoss befindet sich ein großer Wohnraum mit ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, Kochplatte, Mikrowelle, Backofen, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Fernseher, Toaster, Teller, komplettes Geschirr…), Esszimmer und Wohnzimmer. PMR-Zugang mit einem Doppelzimmer, einem Badezimmer mit integriertem WC und einem Abstellraum mit Waschmaschine. Im ersten Stock: ein Doppelzimmer, ein großes Zimmer mit 3 Einzelbetten, ein Badezimmer und ein separates WC. Im zweiten Stock befindet sich ein Mezzanin mit 3 Einzelbetten mit dem Kopf in den Sternen!
Zugang zum Schwimmbad des Campingplatzes möglich.
Dutch
Gîte Aubance**** met toegang voor mensen met beperkte mobiliteit (PRM), natuur en comfort, bestaande uit 3 slaapkamers en een open mezzanine slaapkamer voor 10 personen, 2 badkamers, 2 toiletten, in een 18e eeuws gebouw gerenoveerd met stenen en balkenplafond. Op de begane grond een grote woonkamer met volledig ingerichte keuken (vaatwasser, kookplaat, magnetron, oven, waterkoker, koffiezetapparaat, tv, broodrooster, serviesgoed, volledige set serviesgoed, enz. Toegang via PRM met een tweepersoonsslaapkamer, badkamer met geïntegreerd toilet en bergruimte met wasmachine. Op de eerste verdieping een slaapkamer met tweepersoonsbed, een grote slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden, een badkamer en een aparte wc. Op de tweede verdieping, een mezzanine met 3 eenpersoonsbedden, met je hoofd in de sterren!
Toegang tot het zwembad van de camping.
Español
Casa rural Aubance**** con acceso para personas con movilidad reducida (PMR), naturaleza y confort, compuesta por 3 habitaciones y una habitación en entresuelo diáfano para 10 personas, 2 cuartos de baño, 2 WC, en un edificio del siglo XVIII renovado con piedra y vigas vistas. En la planta baja, un gran salón con cocina totalmente equipada (lavavajillas, vitrocerámica, microondas, horno, hervidor, cafetera, TV, tostadora, vajilla, vajilla completa, etc.), comedor y sala de estar. Acceso PMR con un dormitorio doble, cuarto de baño con WC integrado y zona de almacenamiento con lavadora. En la primera planta, una habitación doble, una gran habitación con 3 camas individuales, un cuarto de baño y un WC separado. En la segunda planta, un altillo con 3 camas individuales, ¡con la cabeza en las estrellas!
Acceso a la piscina del camping.
Italiano
Gîte Aubance**** con accesso per persone a mobilità ridotta (PRM), natura e comfort, composto da 3 camere da letto e una camera da letto soppalcata a pianta aperta per 10 persone, 2 bagni, 2 WC, in un edificio del XVIII secolo ristrutturato con pietra e travi a vista. Al piano terra, ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, piano cottura, forno a microonde, forno, bollitore, macchina per il caffè, TV, tostapane, piatti, set completo di stoviglie, ecc. Accesso PRM con camera matrimoniale, bagno con WC integrato e ripostiglio con lavatrice. Al primo piano, una camera matrimoniale, un'ampia camera con 3 letti singoli, un bagno e un WC separato. Al secondo piano, un soppalco con 3 letti singoli, con la testa tra le stelle!
Accesso alla piscina del campeggio.