Description
Le Baligan est un restaurant de gourmandises marines pêchées sur le littoral. La carte, élaborée selon les arrivages des ports de Dives-sur-Mer et de Ouistreham, change de goût et de couleur au rythme des marées et des saisons. Attablez-vous dans une salle refaite à neuf et découvrez ce qui fait la renommée de cet établissement spécialisé dans le poisson et les fruits de mer, présent depuis quelques années consécutives au Guide Michelin ! Des produits de grande qualité vous sont proposés, ainsi que de grands crus pour accompagner vos plats. Le petit + : le banc de fruits de mer pour repartir avec son plateau !
English
All the freshness of the open sea! Presentation of fish. Bank of sea fruits, blue lobster tank.
Deutsch
Das Le Baligan ist ein Restaurant für Meeresleckereien, die an der Küste gefangen werden. Die Speisekarte, die nach den Anlieferungen aus den Häfen von Dives-sur-Mer und Ouistreham zusammengestellt wird, ändert ihren Geschmack und ihre Farbe im Rhythmus der Gezeiten und der Jahreszeiten. Setzen Sie sich in den neu gestalteten Speisesaal und entdecken Sie, was den Ruf dieses auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisierten Lokals ausmacht, das seit einigen Jahren in Folge im Guide Michelin vertreten ist! Hier werden Ihnen hochwertige Produkte und edle Weine zu Ihren Gerichten angeboten. Das kleine Plus: die Meeresfrüchtebank, damit Sie Ihr Tablett mit nach Hause nehmen können!
Dutch
Le Baligan is een restaurant dat delicatessen uit de zee serveert, gevangen aan de kust. Het menu, dat wordt samengesteld aan de hand van de aanvoer uit de havens van Dives-sur-Mer en Ouistreham, verandert van smaak en kleur met de getijden en de seizoenen. Neem plaats in de onlangs gerenoveerde eetzaal en ontdek wat dit vis- en zeevruchtenrestaurant zo beroemd heeft gemaakt. Het staat al meerdere jaren achtereen in de Michelin-gids! Je krijgt hier producten van topkwaliteit geserveerd, evenals geweldige wijnen bij je gerechten. Het extraatje: de zeevruchtenbank zodat je je bord mee naar huis kunt nemen!
Español
Le Baligan es un restaurante que sirve delicias marinas capturadas en la costa. La carta, elaborada en función de las llegadas de los puertos de Dives-sur-Mer y Ouistreham, cambia de sabor y color con las mareas y las estaciones. Siéntese en el comedor recién reformado y descubra qué ha hecho tan famoso a este restaurante de pescado y marisco, ¡que lleva varios años consecutivos en la Guía Michelin! Le servirán productos de primera calidad, así como grandes cosechas para acompañar sus platos. El pequeño extra: ¡el banco de marisco para que pueda llevarse su plato a casa!
Italiano
Le Baligan è un ristorante che serve prelibatezze di mare pescate sulla costa. Il menu, elaborato in base agli arrivi dai porti di Dives-sur-Mer e Ouistreham, cambia sapore e colore con le maree e le stagioni. Accomodatevi nella sala da pranzo recentemente rinnovata e scoprite cosa ha reso così famoso questo ristorante di pesce e frutti di mare, che è stato inserito nella Guida Michelin per diversi anni consecutivi! Vi verranno serviti prodotti di prima qualità e ottimi vini per accompagnare i vostri piatti. Il piccolo extra: il banco dei frutti di mare per portare a casa il vostro piatto!