Description
Nouvelle table bistronomique à Cabourg ! Aroma Cabourg vous accueille dans une ambiance feutrée et cosy : banquettes moelleuses, fauteuils en velours, plafond végétal, mélange de couleurs chaudes et touches de pastel… La salle entièrement rénovée invite à la détente pour un voyage gustatif. Derrière les fourneaux, le chef travaille des produits de saison issus essentiellement des circuits courts autour d'une carte réduite, gage immuable de fraicheur et de qualité. Les enfants ont également droit à leur menu fait maison. Pour votre début de soirée, lové dans les fauteuils et canapés, profitez de l'espace lounge à l'entrée du restaurant pour siroter un cocktail accompagné de tapas maison.
English
New bistronomic restaurant in Cabourg! Aroma Cabourg welcomes you in a cosy atmosphere: plush banquettes, velvet armchairs, plant ceiling, mix of warm colors and pastel touches… The fully-renovated dining room invites you to relax and enjoy a gustatory voyage. Behind the stoves, the chef works with seasonal produce, mainly from short supply chains, on a limited menu, an immutable guarantee of freshness and quality. Children are also entitled to a home-made menu. For the start of your evening, curl up in the armchairs and sofas in the lounge area at the entrance to the restaurant and sip a cocktail accompanied by homemade tapas.
Deutsch
Neuer bistronomischer Tisch in Cabourg! Aroma Cabourg empfängt Sie in einer gedämpften und gemütlichen Atmosphäre: weiche Sitzbänke, Samtsessel, eine begrünte Decke, eine Mischung aus warmen Farben und Pastelltupfern… Der komplett renovierte Raum lädt zu einer entspannenden Geschmacksreise ein. Hinter dem Herd verarbeitet der Chefkoch saisonale Produkte, die hauptsächlich aus kurzen Vertriebswegen stammen, auf einer kleinen Karte, die eine unveränderliche Garantie für Frische und Qualität ist. Auch für Kinder gibt es ein hausgemachtes Menü. Zu Beginn des Abends können Sie sich in die Sessel und Sofas kuscheln und im Loungebereich am Eingang des Restaurants einen Cocktail mit hausgemachten Tapas schlürfen.
Dutch
Nieuw bistronomisch restaurant in Cabourg! Aroma Cabourg verwelkomt u in een gezellige sfeer: zachte banketten, fluwelen fauteuils, een plantenplafond, een mix van warme kleuren en vleugjes pastel… De volledig gerenoveerde eetzaal nodigt u uit om te ontspannen en te genieten van een smaakreis. Achter de kachels werkt de chef met seizoensproducten, voornamelijk afkomstig van korte distributiekanalen, op een beperkt menu, een onveranderlijke garantie van versheid en kwaliteit. Kinderen hebben ook recht op een huisgemaakt menu. Om de avond goed te beginnen kun je lekker wegzakken in de fauteuils en banken en genieten van een cocktail in het loungegedeelte bij de ingang van het restaurant, vergezeld van huisgemaakte tapas.
Español
Nuevo restaurante bistronómico en Cabourg Aroma Cabourg le da la bienvenida en un ambiente acogedor: suaves banquetas, sillones de terciopelo, techo vegetal, mezcla de colores cálidos y toques pastel… El comedor, totalmente reformado, le invita a relajarse y a disfrutar de un viaje gustativo. Detrás de los fogones, el chef trabaja con productos de temporada, procedentes principalmente de la pequeña distribución, en una carta limitada, garantía invariable de frescura y calidad. Los niños también tienen derecho a un menú casero. Para empezar la velada, acurrúquese en los sillones y sofás y disfrute de un cóctel en el salón situado a la entrada del restaurante, acompañado de tapas caseras.
Italiano
Nuovo ristorante bistronomico a Cabourg! Aroma Cabourg vi accoglie in un'atmosfera accogliente: morbide banquette, poltrone di velluto, un soffitto vegetale, un mix di colori caldi e tocchi di pastello… La sala da pranzo, completamente rinnovata, vi invita a rilassarvi e a godervi un viaggio nel gusto. Dietro i fornelli, lo chef lavora con prodotti di stagione, provenienti soprattutto dalla distribuzione a breve, su un menu limitato, garanzia immutabile di freschezza e qualità. Anche i bambini hanno diritto a un menu fatto in casa. Per iniziare la serata, accoccolatevi sulle poltrone e sui divani e gustate un cocktail nell'area lounge all'ingresso del ristorante, accompagnato da tapas fatte in casa.