Le Baladin – Le P'tit resto du Château – Candes-Saint-Martin

Le Baladin, le P'tit resto du Château de Candes, vous accueille pour une pause délicieuse et apaisante face à la Loire. Prenez le temps de vous détendre, en salle ou en terrasse et de savourer une cuisine authentique, faite maison avec des produits locaux et de saison. Chaleureux et décontracté, le restaurant, décoré de créations de street artistes. Petit-déjeuner, brunch ou pause goûter selon l'heure de la journée. Au déjeuner, vous vous régalerez de pâtes fraîches aux inspirations asiatiques, de salades généreuses et de plats et desserts du jour. Offres végétariennes et plats à emporter.

Le Baladin, the P'tit resto at Château de Candes, welcomes you for a delicious, soothing break overlooking the Loire. Take the time to relax, either inside or on the terrace, and enjoy authentic, home-cooked cuisine using local, seasonal produce. Warm and relaxed, the restaurant, decorated with creations by street artists, is open to all, every day, non-stop. Breakfast, brunch or afternoon tea, depending on the time of day. At lunch, you'll enjoy fresh Asian-inspired pastas, generous salads and daily specials and desserts. A selection of local beverages, including soft drinks, beers and wines, is also available. Vegetarian à la carte offerings and Chef's Signature dishes to discover with the seasons. Takeaway service available.

Le Baladin, das P'tit resto des Château de Candes, empfängt Sie zu einer köstlichen und beruhigenden Pause mit Blick auf die Loire. Nehmen Sie sich die Zeit, um sich im Speisesaal oder auf der Terrasse zu entspannen und eine authentische, hausgemachte Küche mit lokalen und saisonalen Produkten zu genießen. Das warme und entspannte Restaurant, das mit Kreationen von Street Artists dekoriert ist, ist täglich und durchgehend für alle geöffnet. Je nach Tageszeit können Sie frühstücken, brunchen oder eine Snackpause einlegen. Zum Mittagessen werden Sie mit frischer, asiatisch inspirierter Pasta, großzügigen Salaten und tagesfrischen Gerichten und Desserts verwöhnt. Eine Karte mit lokalen Getränken, Softdrinks, Bieren und Weinen steht Ihnen zur Verfügung. Vegetarische Angebote à la carte und Sig

Le Baladin, het P'tit resto op Château de Candes, verwelkomt u voor een heerlijke en rustgevende pauze met uitzicht op de Loire. Neem de tijd om te ontspannen, in de eetzaal of op het terras, en geniet van authentieke, huisgemaakte gerechten gemaakt met lokale, seizoensgebonden producten. Het restaurant, gedecoreerd met creaties van straatartiesten, is warm en ontspannen en is elke dag non-stop geopend. Ontbijt, brunch of afternoon tea, afhankelijk van het moment van de dag. Tijdens de lunch kun je genieten van verse, op Azië geïnspireerde pastagerechten, royale salades en dagschotels en desserts. Er is een selectie lokale dranken verkrijgbaar, waaronder frisdranken, bieren en wijnen. Vegetarische à la carte aanbiedingen en Chef's Signature gerechten om te ontdekken als de seizoenen verand

Le Baladin, el P'tit resto del Château de Candes, le da la bienvenida para un delicioso y relajante descanso con vistas al Loira. Tómese su tiempo para relajarse, en el comedor o en la terraza, y disfrute de una auténtica cocina casera elaborada con productos locales de temporada. Cálido y relajado, el restaurante, decorado con creaciones de artistas callejeros, está abierto a todos, todos los días, sin interrupción. Desayuno, brunch o té de la tarde, según la hora del día. Para almorzar, podrá disfrutar de pastas frescas de inspiración asiática, generosas ensaladas y especialidades y postres del día. Se ofrece una selección de bebidas locales, incluidos refrescos, cervezas y vinos. Ofertas vegetarianas a la carta y platos Chef's Signature para descubrir a medida que cambian las estaciones

Le Baladin, il ristorante P'tit dello Château de Candes, vi accoglie per una pausa deliziosa e rilassante con vista sulla Loira. Prendetevi il tempo necessario per rilassarvi, nella sala da pranzo o sulla terrazza, e gustate l'autentica cucina casalinga a base di prodotti locali e di stagione. Caldo e rilassato, il ristorante, decorato con creazioni di artisti di strada, è aperto a tutti, tutti i giorni, senza interruzioni. Colazione, brunch o tè pomeridiano a seconda dell'ora. A pranzo si possono gustare piatti di pasta fresca di ispirazione asiatica, insalate abbondanti, specialità del giorno e dessert. È disponibile una selezione di bevande locali, tra cui soft, birre e vini. Offerte vegetariane à la carte e piatti firmati dallo chef da scoprire al variare delle stagioni. Servizio d'asp