Description
Bienvenue au Spa Zen Garden du Château de Candes, résidence de tourisme **** ! Profitez de notre jardin de bien-être pour détendre votre corps et votre esprit dans un cadre naturel comprenant un bassin intérieur chauffé, un sauna, un bain nordique bouillonnant dans le jardin, ainsi qu'une piscine extérieure chauffée (de mai à septembre) et un espace de massage troglodytique, avec salles solo et duo (sur réservation préalable).
Accès à cet espace Zen Garden ouvert à tous. Forfait "accès spa" pour 1h, 2h, 1/2 journée… Massages solo ou duo 30', 60', 90' par nos praticiennes expérimentées. Réservation en ligne ou auprès de la réception. Pour les clients en séjour, l'accès au spa est inclus ! Les massages sont proposés en option, sur réservation préalable.
English
Welcome to the Château de Candes Art & Spa! Take advantage of our wellness garden to relax your body and mind in a natural setting featuring a heated indoor pool, a sauna, a Nordic whirlpool bath in the garden, as well as a heated outdoor pool (May to September) and a troglodytic massage area, with solo and duo rooms (advance booking required).
The Spa and outdoor pool are open from 9:00 to 20:00 from May 1 to September 30. Outside these dates, the indoor pool area with its sauna and heated pool, as well as the Nordic bath, are open from 10:00 to 18:00.
Access to this Zen Garden area is open to all. Spa access" package for 1h, 2h, 1/2 day. Solo or duo massages 30', 60', 90' by our experienced practitioners. Book online or at reception.
Access to the spa is included for staying guests!
Deutsch
Willkommen im Spa des Château de Candes Art & Spa! Nutzen Sie unseren Wellness-Garten, um Ihren Körper und Geist in einer natürlichen Umgebung zu entspannen, die ein beheiztes Innenbecken, eine Sauna, ein nordisches Sprudelbad im Garten sowie einen beheizten Außenpool (von Mai bis September) und einen Höhlenmassagebereich mit Solo- und Duo-Räumen (nach vorheriger Reservierung) umfasst.
Der Spa-Bereich und der Außenpool sind vom 1. Mai bis zum 30. September von 9:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Außerhalb dieser Zeit sind der Innenpoolbereich mit Sauna und beheiztem Becken sowie das Nordische Bad von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.
Der Zugang zu diesem Zen Garden-Bereich ist für alle offen. Pauschale "Zugang zum Spa" für 1 Stunde, 2 Stunden oder 1/2 Tag. Solo- oder Duo-Massagen 30', 60', 90' durc
Dutch
Welkom bij Château de Candes Art & Spa! Profiteer van onze wellness-tuin om je lichaam en geest te ontspannen in een natuurlijke omgeving met een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een nordic bubbelbad in de tuin, evenals een verwarmd buitenzwembad (mei tot september) en een troglodytische massageruimte, met solo- en duokamers (op afspraak).
De spa en het buitenzwembad zijn geopend van 9.00 tot 20.00 uur van 1 mei tot 30 september. Buiten deze data zijn het overdekte zwembad met sauna en verwarmd zwembad en het Nordic bad geopend van 10.00 tot 18.00 uur.
Deze Zen Garden-ruimte is voor iedereen toegankelijk. Spa toegang" pakket voor 1 uur, 2 uur of 1/2 dag. 30', 60', 90' solo- of duomassages door onze ervaren behandelaars. Reserveer online of bij de receptie.
Toegang tot de spa is inbeg
Español
¡Bienvenido al Château de Candes Art & Spa! Aproveche nuestro jardín de bienestar para relajar su cuerpo y su mente en un entorno natural que incluye una piscina cubierta climatizada, una sauna, un baño nórdico de burbujas en el jardín, así como una piscina exterior climatizada (de mayo a septiembre) y un espacio de masajes trogloditas, con salas individuales y dúo (con reserva previa).
El Spa y la piscina exterior están abiertos de 9:00 a 20:00 del 1 de mayo al 30 de septiembre. Fuera de estas fechas, la zona de piscina cubierta con su sauna y piscina climatizada, así como el baño nórdico, están abiertos de 10:00 a 18:00 horas.
El acceso a esta zona del Jardín Zen está abierto a todos. Paquete "Acceso al spa" de 1 hora, 2 horas o 1/2 día. Masajes en solitario o en dúo de 30', 60' y 90'
Italiano
Benvenuti allo Château de Candes Art & Spa! Approfittate del nostro giardino del benessere per rilassare il corpo e la mente in un ambiente naturale che comprende una piscina interna riscaldata, una sauna, un bagno di bolle nordiche nel giardino, nonché una piscina esterna riscaldata (da maggio a settembre) e un'area per massaggi trogloditici, con sale per soli e duo (su prenotazione).
La Spa e la piscina esterna sono aperte dalle 9.00 alle 20.00 dal 1° maggio al 30 settembre. Al di fuori di queste date, l'area della piscina interna con la sauna e la piscina riscaldata, così come il bagno nordico, sono aperti dalle 10:00 alle 18:00.
L'accesso a quest'area del Giardino Zen è aperto a tutti. Pacchetto "accesso alla spa" per 1 ora, 2 ore o 1/2 giornata. Massaggi da 30', 60', 90' da soli o i