Le 36 Quai

Situé près du centre-ville de Béthune, le « 36 Quai » vous accueille dans un décor à thèmes. Vous pourrez vous restaurer en toute quiétude et apprécier une carte très brasserie basée sur la qualité et la fraîcheur des produits. Un mobilier ""vieux Paris"", une déco un peu Audiard, un peu polar, un peu rétro sauront vous interpeller. Il est possible d'organiser des événements privés tels que repas d'affaires, séminaires, soirée d'entreprises ou d'associations, anniversaires, etc. Au beau temps, la terrasse saura vous accueillir avec une vue imprenable sur le centre hippique.

Located near the centre of Béthune, the "36 Quai" welcomes you in a themed setting. You will be able to eat in peace and quiet and enjoy a very brasserie menu based on the quality and freshness of the products Old Paris" furniture, a decor that is a little Audiard, a little polar, a little retro will appeal to you. It is possible to organize private events such as business meals, seminars, company or association evenings, birthdays, etc When the weather is fine, the terrace will welcome you with a breathtaking view of the equestrian centre.

Das "36 Quai" befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums von Béthune und empfängt Sie in einem thematisch gestalteten Dekor. Hier können Sie in aller Ruhe essen und eine Brasserie-Karte genießen, die auf der Qualität und Frische der Produkte basiert Die Möbel aus dem "alten Paris" und die Dekoration mit einem Hauch von Audiard, einem Hauch von Krimi und einem Hauch von Retro werden Sie ansprechen. Es ist möglich, private Veranstaltungen wie Geschäftsessen, Seminare, Firmen- oder Vereinsabende, Geburtstage usw. zu organisieren Bei schönem Wetter empfängt Sie die Terrasse mit einem atemberaubenden Blick auf das Pferdesportzentrum.

Gelegen nabij het centrum van Béthune, verwelkomt "36 Quai" u in een thematisch decor. U kunt er in alle rust eten en genieten van een brasseriekaart op basis van de kwaliteit en de versheid van de producten De "oude Parijse" meubels en het decor, dat een beetje Audiard, een beetje detective en een beetje retro is, zullen u aanspreken. Het is mogelijk om privé-evenementen te organiseren zoals zakendiners, seminars, bedrijfs- of verenigingsfeesten, verjaardagen, enz Bij mooi weer zal het terras u verwelkomen met een adembenemend uitzicht op de manege.

Situado cerca del centro de la ciudad de Béthune, el "36 Quai" le da la bienvenida en una decoración temática. Podrá comer con tranquilidad y disfrutar de un menú de brasserie basado en la calidad y la frescura de los productos El mobiliario "antiguo de París" y la decoración, que es un poco Audiard, un poco novela policíaca y un poco retro, le gustarán. Es posible organizar eventos privados como comidas de negocios, seminarios, fiestas de empresa o de asociaciones, cumpleaños, etc Cuando hace buen tiempo, la terraza le dará la bienvenida con una vista impresionante del centro ecuestre.

Situato vicino al centro di Béthune, il "36 Quai" vi accoglie con un arredamento a tema. Potrete mangiare in tutta tranquillità e gustare un menu da brasserie basato sulla qualità e sulla freschezza dei prodotti I mobili della "vecchia Parigi" e l'arredamento, un po' Audiard, un po' romanzo poliziesco e un po' retrò, vi conquisteranno. È possibile organizzare eventi privati come pranzi di lavoro, seminari, feste aziendali o associative, compleanni, ecc Nella bella stagione, la terrazza vi accoglierà con una vista mozzafiato sul centro ippico.