L'Auberge du Canal – Brebotte

Dans un cadre verdoyant, à moins de 15 minutes de Belfort et de la Suisse, à quelques pas seulement de la piste cyclable Eurovélo6, l’auberge du canal vous accueille à Brebotte. Au calme, profitez de notre restaurant avec sa cuisine traditionnelle maison et sa belle carte des vins. Tous les midis en semaine la cheffe vous propose un menu du jour élaboré avec soin, entrée + plat + dessert à 18€. Nous pouvons également vous accueillir pour la nuit dans l'une de nos 4 chambres spacieuses et chaleureuse. Un petit déjeuner pourra également vous être proposé. L'été le restaurant et les chambres sont climatisées.

In a green setting, less than 15 minutes from Belfort and Switzerland, and just a short distance from the Eurovélo6 cycle path, the Auberge du Canal welcomes you to Brebotte. In a peaceful setting, enjoy our restaurant with its traditional home cooking and fine wine list. Every weekday lunchtime, the chef offers a carefully prepared menu of the day, starter + main course + dessert for €18. We can also accommodate you for the night in one of our 4 spacious and cosy bedrooms. Breakfast is also available. In summer, the restaurant and rooms are air-conditioned.

In einer grünen Umgebung, weniger als 15 Minuten von Belfort und der Schweiz und nur wenige Schritte vom Radweg Eurovélo6 entfernt, empfängt Sie die Auberge du Canal in Brebotte. Genießen Sie in ruhiger Lage unser Restaurant mit seiner traditionellen hausgemachten Küche und seiner schönen Weinkarte. Jeden Mittag unter der Woche bietet Ihnen die Chefin ein sorgfältig zusammengestelltes Tagesmenü mit Vorspeise, Hauptgericht und Dessert für 18€ an. Wir können Sie auch über Nacht in einem unserer 4 geräumigen und gemütlichen Zimmer empfangen. Auch ein Frühstück kann Ihnen angeboten werden. Im Sommer sind das Restaurant und die Zimmer klimatisiert.

In een groene omgeving, op minder dan 15 minuten van Belfort en Zwitserland, en op korte afstand van het Eurovélo6 fietspad, heet de Auberge du Canal je welkom in Brebotte. In een rustige omgeving kunt u genieten van ons restaurant met zijn traditionele keuken en goede wijnkaart. Elke doordeweekse lunch biedt de chef een zorgvuldig samengesteld dagmenu, voorgerecht + hoofdgerecht + dessert aan 18? Je kunt bij ons ook overnachten in een van onze 4 ruime en gezellige kamers. Ontbijt is ook mogelijk. In de zomer zijn het restaurant en de kamers voorzien van airconditioning.

En un entorno verde, a menos de 15 minutos de Belfort y Suiza, y a poca distancia del carril bici Eurovélo6, el Auberge du Canal le da la bienvenida a Brebotte. En un entorno tranquilo, disfrute de nuestro restaurante con su cocina casera tradicional y su excelente carta de vinos. Cada mediodía entre semana, el chef le propone un menú del día cuidadosamente elaborado, entrante + plato principal + postre a 18? También podemos alojarle por la noche en una de nuestras 4 amplias y acogedoras habitaciones. También se sirven desayunos. En verano, el restaurante y las habitaciones disponen de aire acondicionado.

In un ambiente verde, a meno di 15 minuti da Belfort e dalla Svizzera e a breve distanza dalla pista ciclabile Eurovélo6, l'Auberge du Canal vi dà il benvenuto a Brebotte. In un ambiente tranquillo, godetevi il nostro ristorante con la sua tradizionale cucina casalinga e l'ottima carta dei vini. Tutti i giorni feriali a pranzo, lo chef propone un menù del giorno preparato con cura, antipasto + piatto principale + dessert a 18? Possiamo anche ospitarvi per la notte in una delle nostre 4 camere spaziose e accoglienti. È disponibile anche la colazione. In estate, il ristorante e le camere sono climatizzate.