La Terrasse du Golf – Artiguelouve

A six kilomètre de Pau, tout proche des grands centres commerciaux, le "Blue Golf Green" propose un parcours dans la campagne et un restaurant ouvert à tous public, golfeurs ou non. C'est un endroit très agréable pour faire une pause au calme dans la nature. Le restaurant est situé en hauteur et la salle tout en baies vitrées offre la vue sur le parcours de golf. Pour l'été, une grande terrasse vous permet de profiter de cet immense "jardin". Vous y dégusterez une cuisine traditionnelle empreinte d'un accent méditerranéen, en menu classique ou en choix de plats à la carte.

Six kilometres from Pau, very close to the large shopping centres, the "Blue Golf Green" offers a course in the countryside and a restaurant open to the public, golfers or not. It is a very pleasant place to take a quiet break in nature. The restaurant is located high up and the room with bay windows offers a view of the golf course. For the summer, a large terrace allows you to enjoy this huge "garden". Here you can enjoy traditional cuisine with a Mediterranean accent, either on the classic menu or a choice of à la carte dishes.

Sechs Kilometer von Pau entfernt, ganz in der Nähe der großen Einkaufszentren, bietet der "Blue Golf Green" einen Golfplatz auf dem Land und ein Restaurant, das allen Besuchern, Golfern und Nicht-Golfern, offen steht. Es ist ein sehr angenehmer Ort, um eine ruhige Pause in der Natur zu machen. Das Restaurant befindet sich auf einer Anhöhe und der Saal mit seinen Glasfenstern bietet einen Blick auf den Golfplatz. Im Sommer können Sie auf einer großen Terrasse von diesem riesigen "Garten" profitieren. Hier können Sie eine traditionelle Küche mit mediterranem Akzent genießen, entweder als klassisches Menü oder als À-la-carte-Gerichte.

Op zes kilometer van Pau, dicht bij de grote winkelcentra, biedt de "Blue Golf Green" een parcours op het platteland en een restaurant dat openstaat voor iedereen, golfers of niet. Het is een zeer aangename plek voor een rustige pauze op het platteland. Het restaurant ligt op een hoog niveau en de zaal met zijn erkers biedt uitzicht op de golfbaan. In de zomer kunt u via een groot terras genieten van deze enorme "tuin". U kunt genieten van een traditionele keuken met een mediterraan accent, met een klassiek menu of een keuze uit gerechten à la carte.

A seis kilómetros de Pau, cerca de los grandes centros comerciales, el "Blue Golf Green" ofrece un recorrido en plena naturaleza y un restaurante abierto a todos, golfistas o no. Es un lugar muy agradable para tomar un descanso tranquilo en el campo. El restaurante está situado en un nivel alto y la sala, con sus ventanales, ofrece vistas al campo de golf. En verano, una gran terraza permite disfrutar de este enorme "jardín". Podrá disfrutar de una cocina tradicional con acento mediterráneo, con un menú clásico o una selección de platos a la carta.

A sei chilometri da Pau, vicino ai principali centri commerciali, il "Blue Golf Green" offre un campo immerso nel verde e un ristorante aperto a tutti, golfisti e non. È un luogo molto piacevole per una pausa tranquilla in campagna. Il ristorante è situato su un piano alto e la sala con le sue finestre a golfo offre una vista sul campo da golf. In estate, una grande terrazza permette di godere di questo enorme "giardino". Potrete gustare una cucina tradizionale dall'accento mediterraneo, con un menu classico o una scelta di piatti à la carte.