La Table du Vigneron – Bellefont-La Rauze

Nous sommes heureux de pouvoir vous accueillir à notre table, dans le restaurant de terroir la Table du vigneron, comme il y a 50 ans. Mamie Huguette n’est certes plus en cuisine, mais elle a transmis à sa descendance toute sa générosité et tout son amour pour la qualité dans l’assiette ainsi que la simplicité des bonnes choses de la vie. Chez la Mémé du Quercy, nous sommes épicuriens et nous aimons vous faire partager notre vision et notre approche de la gastronomie. Sachez qu’il est souvent bien difficile de quitter la table tellement l’on s’y sent bien! La Table du vigneron se veut de plus résolument agréable. Elle offre une belle vue sur la cave, que vous pouvez visiter avant ou après avoir fait bombance!

We are happy to be able to welcome you to our table, in the local restaurant La Table du vigneron, as it was 50 years ago. Mamie Huguette is no longer in the kitchen, but she has passed on to her descendants all her generosity and love for quality in the plate as well as the simplicity of the good things in life. At La Mémé du Quercy, we are epicureans and we like to share with you our vision and our approach to gastronomy. Know that it is often difficult to leave the table because we feel so good! The Table du vigneron is also very pleasant. It offers a beautiful view of the cellar, which you can visit before or after your meal!

Wir freuen uns, Sie wie vor 50 Jahren an unserem Tisch im Landrestaurant La Table du vigneron begrüßen zu dürfen. Mamie Huguette steht zwar nicht mehr in der Küche, aber sie hat ihren Nachkommen ihre ganze Großzügigkeit und ihre Liebe zur Qualität auf dem Teller sowie die Einfachheit der guten Dinge des Lebens weitergegeben. Wir bei Mémé du Quercy sind Genießer und teilen gerne unsere Vision und unseren Zugang zur Gastronomie mit Ihnen. Es ist oft schwer, den Tisch zu verlassen, weil man sich dort so wohl fühlt Der "Table du vigneron" ist außerdem sehr gemütlich. Er bietet einen schönen Blick auf den Weinkeller, den Sie vor oder nach dem Essen besichtigen können

Wij zijn blij u te mogen verwelkomen aan onze tafel, in het plaatselijke restaurant La Table du vigneron, zoals het 50 jaar geleden was. Mamie Huguette staat dan wel niet meer in de keuken, maar ze heeft al haar vrijgevigheid en liefde voor kwaliteit op het bord en de eenvoud van de goede dingen in het leven doorgegeven aan haar nakomelingen. Bij La Mémé du Quercy zijn we levensgenieters en delen we graag onze visie en onze benadering van de gastronomie met u. Je moet weten dat het vaak moeilijk is om de tafel te verlaten omdat je je zo goed voelt! De Table du vigneron is ook zeer aangenaam. Het biedt een prachtig uitzicht op de kelder, die u voor of na uw feest kunt bezoeken!

Nos complace poder recibirle en nuestra mesa, en el restaurante local La Table du vigneron, como lo hacíamos hace 50 años. Mamie Huguette ya no está en la cocina, pero ha transmitido a sus descendientes toda su generosidad y amor por la calidad en el plato, así como la sencillez de las cosas buenas de la vida. En La Mémé du Quercy, somos epicúreos y nos gusta compartir con usted nuestra visión y nuestro enfoque de la gastronomía. Debes saber que a menudo es difícil abandonar la mesa porque se siente muy bien La Table du Vigneron también es muy agradable. Ofrece una hermosa vista de la bodega, que puede visitar antes o después de su banquete

Siamo felici di potervi accogliere alla nostra tavola, nel ristorante locale La Table du vigneron, come abbiamo fatto 50 anni fa. Mamie Huguette non è più in cucina, ma ha trasmesso ai suoi discendenti tutta la sua generosità e il suo amore per la qualità del piatto e per la semplicità delle cose belle della vita. A La Mémé du Quercy siamo epicurei e ci piace condividere con voi la nostra visione e il nostro approccio alla gastronomia. Dovete sapere che spesso è difficile abbandonare il tavolo perché ci si sente così bene! Anche la Table du Vigneron è molto piacevole. Offre una splendida vista sulla cantina, che potrete visitare prima o dopo il vostro banchetto!