Description
L'Hôtel de France vous propose une halte gastronomique dans la capitale mondiale du cassoulet.
La table de l'Hôtel de France vous propose son cassoulet de Castelnaudary au confit d'oie fait maison, que vous pourrez également retrouver au sein de sa propre boutique.
L'établissement est centenaire, de nombreuses célébrités l'ont fréquenté, en atteste le livre d'or qui date des années 30. On ne peut d'ailleurs s'empêcher de citer entre autres Sacha Guitry disant : "Le cassoulet de Castelnaudary était si bon, qu'en le mangeant j'ai cru me manger moi-même !" Cassoulet servi à toute heure.
English
The Hôtel de France offers a gastronomic stopover in the world capital of cassoulet.
La table de l'Hôtel de France offers you its home-made Castelnaudary cassoulet with goose confit, which you can also find in its own store.
The establishment is one hundred years old, and many celebrities have frequented it, as evidenced by the guest book dating back to the 1930s. We can't help quoting Sacha Guitry, among others, who said: "Castelnaudary cassoulet was so good, that when I ate it, I thought I was eating myself! Cassoulet served at all hours.
Deutsch
Das Hôtel de France lädt Sie zu einem gastronomischen Zwischenstopp in der Welthauptstadt des Cassoulet ein.
Der Tisch des Hôtel de France serviert Ihnen sein hausgemachtes Cassoulet de Castelnaudary mit Gänsekonfit, das Sie auch in seiner eigenen Boutique finden können.
Das Hotel ist 100 Jahre alt und wurde von vielen Berühmtheiten besucht, was auch das Gästebuch aus den 1930er Jahren belegt. Man kommt übrigens nicht umhin, unter anderem Sacha Guitry zu zitieren, der sagte: "Das Cassoulet de Castelnaudary war so gut, dass ich beim Essen dachte, ich würde mich selbst essen!" Cassoulet, das zu jeder Tageszeit serviert wird
Dutch
Hôtel de France biedt je een gastronomische pauze in de wereldhoofdstad van de cassoulet.
La Table de l'Hôtel de France biedt je zijn huisgemaakte Castelnaudary cassoulet met gekonfijte gans, die je ook in de eigen winkel kunt vinden.
Het etablissement is meer dan honderd jaar oud en veel beroemdheden hebben het bezocht, zoals blijkt uit het bezoekersboek dat dateert uit de jaren 1930. We kunnen het niet laten om onder andere Sacha Guitry te citeren, die zei: "De cassoulet van Castelnaudary was zo lekker dat toen ik hem at ik dacht dat ik mezelf aan het opeten was! Cassoulet wordt op alle uren geserveerd.
Español
El Hôtel de France le propone una escapada gastronómica a la capital mundial del cassoulet.
La Table de l'Hôtel de France le ofrece su cassoulet casero de Castelnaudary con confit de oca, que también podrá encontrar en su propia tienda.
El establecimiento tiene más de cien años y muchas celebridades lo han frecuentado, como demuestra el libro de visitas que data de los años treinta. No podemos evitar citar, entre otros, a Sacha Guitry, que dijo: "¡El cassoulet de Castelnaudary estaba tan bueno que cuando me lo comí pensé que me estaba comiendo a mí mismo! Cassoulet servido a todas horas.
Italiano
L'Hôtel de France vi offre una pausa gastronomica nella capitale mondiale del cassoulet.
La Table de l'Hôtel de France vi offre la sua cassoulet di Castelnaudary fatta in casa con confit d'oca, che potete trovare anche nel suo negozio.
Il locale ha più di cento anni e molte celebrità lo hanno frequentato, come testimonia il libro dei visitatori degli anni Trenta. Non possiamo fare a meno di citare, tra gli altri, Sacha Guitry, che ha detto: "La cassoulet di Castelnaudary era così buona che quando l'ho mangiata pensavo di mangiare me stesso! La cassoulet viene servita a tutte le ore.