La Source – Tursac

Le restaurant La Source est installé dans une belle bâtisse de 1747, de style typiquement périgourdin, qui était autrefois un presbytère. Isabelle & Dominique vous proposent une cuisine traditionnelle à partir de produits frais, principalement locaux (et en partie BIO), au rythme des saisons. C'est la raison pour laquelle ils vous concoctent un menu unique, qui tentera de satisfaire vos papilles en jouant sur des associations de saveurs et de parfums en utilisant les plantes et herbes du jardin. Dans la salle du restaurant à l'ambiance chaleureuse, vous vous sentirez "comme à la maison" (des livres sont à disposition, pour tout âge, ainsi que quelques jeux pour les petits). Aux beaux jours, à l'occasion d'une pause café ou thé, vous profiterez de la terrasse bordée par le jardin, pour un moment de détente au son de l’eau qui coule. Prestations pour groupes possible.

The restaurant La Source is located in a beautiful building dating from 1747, in typical Perigordian style, which was once a presbytery. Isabelle & Dominique offer you a traditional cuisine based on fresh, mainly local (and partly organic) products, according to the rhythm of the seasons. This is the reason why they concoct a unique menu, which will try to satisfy your taste buds by playing on associations of flavours and fragrances using plants and herbs from the garden. In the restaurant's warm atmosphere, you will feel "like at home" (books are available for all ages, as well as a few games for the little ones). On sunny days, during a coffee or tea break, you will enjoy the terrace bordered by the garden, for a moment of relaxation to the sound of flowing water. Services for groups possible.

Das Restaurant La Source befindet sich in einem schönen Gebäude aus dem Jahr 1747 im typischen Perigourdin-Stil, das früher ein Pfarrhaus war. Isabelle & Dominique bieten Ihnen eine traditionelle Küche aus frischen, vorwiegend lokalen (und teilweise BIO-) Produkten im Rhythmus der Jahreszeiten. Aus diesem Grund stellen sie Ihnen ein einzigartiges Menü zusammen, das versucht, Ihren Gaumen zu befriedigen, indem es mit Geschmacks- und Duftkombinationen spielt und dabei Pflanzen und Kräuter aus dem Garten verwendet. In der gemütlichen Atmosphäre des Restaurants werden Sie sich "wie zu Hause" fühlen (es stehen Bücher für jedes Alter sowie einige Spiele für die Kleinen zur Verfügung). An schönen Tagen können Sie bei einer Kaffee- oder Teepause auf der vom Garten umgebenen Terrasse entspannen und dem Geräusch des fließenden Wassers lauschen. Angebote für Gruppen sind möglich.

Het restaurant La Source is gevestigd in een prachtig gebouw uit 1747, in typische Périgord-stijl, dat ooit een pastorie was. Isabelle & Dominique bieden u een traditionele keuken op basis van verse, voornamelijk lokale (en deels biologische) producten, volgens de seizoenen. Daarom stellen ze een uniek menu samen, dat probeert uw smaakpapillen te bevredigen door te spelen met associaties van smaken en geuren met behulp van planten en kruiden uit de tuin. In de warme sfeer van het restaurant zult u zich "thuis" voelen (er zijn boeken beschikbaar, voor alle leeftijden, evenals enkele spelletjes voor de kleintjes). Op zonnige dagen kunt u voor een koffie- of theepauze terecht op het door de tuin omzoomde terras, voor een moment van ontspanning bij het geluid van stromend water. Diensten voor groepen mogelijk.

El restaurante La Source se encuentra en un hermoso edificio de 1747, de estilo típico del Périgord, que en su día fue un presbiterio. Isabelle y Dominique le ofrecen una cocina tradicional elaborada con productos frescos, principalmente locales (y en parte ecológicos), según las estaciones. Por eso elaboran un menú único, que tratará de satisfacer sus papilas gustativas jugando con las asociaciones de sabores y olores utilizando plantas y hierbas del jardín. En el cálido ambiente del restaurante, te sentirás "como en casa" (hay libros disponibles para todas las edades, así como algunos juegos para los más pequeños). En los días soleados, para una pausa de café o té, puede disfrutar de la terraza bordeada por el jardín, para un momento de relajación con el sonido del agua que fluye. Posibilidad de servicios para grupos.

Il ristorante La Source è ospitato in uno splendido edificio del 1747, in tipico stile Périgord, che un tempo era un presbiterio. Isabelle & Dominique vi propongono una cucina tradizionale con prodotti freschi, prevalentemente locali (e in parte biologici), in linea con le stagioni. Per questo motivo, il ristorante elabora un menu unico, che cerca di soddisfare le papille gustative giocando sulle associazioni di sapori e profumi, utilizzando le piante e le erbe del giardino. Nella calda atmosfera del ristorante, vi sentirete "a casa" (sono disponibili libri per tutte le età, oltre ad alcuni giochi per i più piccoli). Nelle giornate di sole, per una pausa caffè o tè, si può usufruire della terrazza delimitata dal giardino, per un momento di relax al suono dell'acqua che scorre. Possibilità di servizi per gruppi.