LA RIPOSTE – Calmont

Le café associatif La Riposte vous accueille du mardi au samedi de 9h à 19h et jusqu'à 22h les vendredi et samedi. Le mercredi et le samedi midi, vous y trouverez une petite restauration bio et locale pour manger sur place. Au menu : des planches, un plat du jour végé, desserts, le tout fait-maison. L'après-midi et le soir, la Riposte vous propose ses formules goûters et boissons ou les tapas à partager en soirée. Plat unique végétarien le midi à 12€. Formule plat + dessert (au choix) à 14€. Boissons en supplément (jus, limonade locale, sirops…). Ce café culturel propose des ateliers, des concerts, des conférences et débats (sur inscription) qui sont ouverts du mercredi au samedi. A côté de la salle à manger, vous y trouverez un espace librairie en dépot vente en partenariat avec la librairie La Mazette A l'étage, se trouve l'atelier céramique Studio Uma. En contrebas, on y trouve une petite friperie. Aux beaux jours, le jardin avec terrasse s'ouvrant sur l'Hers est une invitation à la rêverie.

The café associatif La Riposte welcomes you Tuesday to Saturday, 9am to 7pm, and until 10pm on Fridays and Saturdays. On Wednesday and Saturday lunchtimes, you'll find a small organic and local restaurant where you can eat on the spot. On the menu: platters, a veggie dish of the day, desserts, all homemade. In the afternoons and evenings, La Riposte offers snacks and drinks, or tapas to share in the evenings. Vegetarian one-course lunch at 12? Main course + dessert (your choice) at 14? Additional drinks (juice, local lemonade, syrups…). This cultural café offers workshops, concerts, conferences and debates (registration required), open from Wednesday to Saturday. Next to the dining room, you'll find a bookshop in partnership with the La Mazette bookshop. Upstairs, you'll find the Studio Uma ceramics workshop. Downstairs is a small thrift shop. When the weather's fine, the garden with its terrace overlooking the river Hers is an invitation to daydream.

Das assoziative Café La Riposte empfängt Sie dienstags bis samstags von 9 bis 19 Uhr und freitags und samstags bis 22 Uhr. Am Mittwoch- und Samstagmittag finden Sie hier eine kleine Bio- und lokale Gastronomie, um vor Ort zu essen. Auf dem Speiseplan stehen Brettchen, ein vegetarisches Tagesgericht, Desserts, alles hausgemacht. Nachmittags und abends bietet Ihnen La Riposte seine Snack- und Getränkeformeln oder abends Tapas zum Teilen an. Vegetarisches Einzelgericht am Mittag für 12? Hauptgericht und Dessert (nach Wahl) für 14? Getränke gegen Aufpreis (Säfte, lokale Limonade, Sirupe…). Dieses Kulturcafé bietet von Mittwoch bis Samstag Workshops, Konzerte, Vorträge und Debatten (Anmeldung erforderlich) an. Neben dem Speisesaal finden Sie eine Buchhandlung, die in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung La Mazette verkauft wird. Im Obergeschoss befindet sich das Keramikatelier Studio Uma. Unterhalb des Hauses befindet sich ein kleiner Secondhandladen. An schönen Tagen lädt der Garten mit Terrasse, die sich zum Fluss Hers hin öffnet, zum Träumen ein.

Het café La Riposte is geopend van dinsdag tot zaterdag van 9.00 tot 19.00 uur en tot 22.00 uur op vrijdag en zaterdag. Op woensdag- en zaterdagmiddag is er een klein biologisch en lokaal restaurant waar je ter plekke kunt eten. Op het menu: schotels, een groenteschotel van de dag, desserts, allemaal huisgemaakt. S Middags en 's avonds biedt La Riposte hapjes en drankjes, of 's avonds tapas om te delen. Vegetarisch hoofdgerecht 's middags om 12 uur? Hoofdgerecht + dessert (naar keuze) om 14? Extra drankjes (sap, lokale limonade, siropen, enz.). Dit culturele café biedt workshops, concerten, conferenties en debatten (inschrijving verplicht) die geopend zijn van woensdag tot zaterdag. Naast de eetzaal vind je een boekwinkel in samenwerking met boekhandel La Mazette. Boven vind je het keramiekatelier Studio Uma. Beneden is een kleine tweedehandswinkel. Bij mooi weer nodigt de tuin met terras en uitzicht op de rivier de Hers uit tot dagdromen.

El café La Riposte abre de martes a sábado de 9:00 a 19:00 y hasta las 22:00 los viernes y sábados. Los miércoles y sábados al mediodía, encontrará un pequeño restaurante ecológico y local donde podrá comer in situ. En la carta: platos combinados, plato vegetariano del día, postres, todo casero. Por la tarde y por la noche, La Riposte sirve aperitivos y bebidas, o tapas para compartir por la noche. Plato único vegetariano al mediodía a las 12? Plato principal + postre (a elegir) a las 14? Bebidas adicionales (zumo, limonada local, siropes, etc.). Este café cultural ofrece talleres, conciertos, conferencias y debates (previa inscripción) abiertos de miércoles a sábado. Junto al comedor, encontrará una librería en colaboración con la librería La Mazette. En el piso de arriba, se encuentra el taller de cerámica Studio Uma. En la planta baja hay una pequeña tienda de segunda mano. Cuando hace buen tiempo, el jardín con su terraza sobre el río Hers invita a soñar despierto.

Il caffè La Riposte è aperto dal martedì al sabato dalle 9 alle 19 e fino alle 22 il venerdì e il sabato. Il mercoledì e il sabato a pranzo troverete un piccolo ristorante biologico e locale dove potrete mangiare sul posto. Nel menu: taglieri, piatto vegetariano del giorno, dessert, tutto fatto in casa. Il pomeriggio e la sera, La Riposte offre spuntini e bevande, o tapas da condividere la sera. Piatto unico vegetariano a pranzo alle 12? Piatto principale + dessert (a scelta) a 14? Bevande aggiuntive (succhi, limonata locale, sciroppi, ecc.). Questo caffè culturale offre laboratori, concerti, conferenze e dibattiti (previa registrazione) aperti dal mercoledì al sabato. Accanto alla sala da pranzo si trova una libreria in collaborazione con la libreria La Mazette, mentre al piano superiore si trova il laboratorio di ceramica Studio Uma. Al piano inferiore si trova un piccolo negozio di seconda mano. Nella bella stagione, il giardino con la sua terrazza sul fiume Hers invita a sognare ad occhi aperti.