La Petite Venise – Dole

Nous vous accueillons dans une chaleureuse salle voûtée en pierres ou lorsque le temps le permet sur sa terrasse fleurie et ensoleillée au bord du Canal des Tanneurs. Pour votre plus grand plaisir, venez déguster notre cuisine traditionnelle française à base de produits du terroir. Nous proposons une cuisine maison.

We welcome you to our warm, vaulted stone dining room or, weather permitting, to our sunny, flower-filled terrace on the banks of the Canal des Tanneurs. Come and enjoy our traditional French cuisine based on local produce. We offer home cooking.

Wir begrüßen Sie in einem gemütlichen Gewölbesaal aus Stein oder bei schönem Wetter auf der blühenden und sonnigen Terrasse am Ufer des Canal des Tanneurs. Zu Ihrem Vergnügen können Sie unsere traditionelle französische Küche mit Produkten aus der Region genießen. Wir bieten eine hausgemachte Küche an.

We verwelkomen je in onze warme, gewelfde stenen eetzaal of, als het weer het toelaat, op ons zonnige, bloemrijke terras aan de oever van het Canal des Tanneurs. Kom genieten van onze traditionele Franse keuken op basis van lokale producten. Wij bieden een huiselijke keuken.

Le damos la bienvenida en nuestro cálido comedor abovedado de piedra o, si el tiempo lo permite, en nuestra soleada terraza llena de flores a orillas del Canal des Tanneurs. Venga y disfrute de nuestra cocina tradicional francesa basada en productos locales. Le ofrecemos una cocina casera.

Vi diamo il benvenuto nella nostra calda sala da pranzo a volta in pietra o, se il tempo lo permette, nella nostra soleggiata terrazza fiorita sulle rive del Canal des Tanneurs. Venite a gustare la nostra cucina tradizionale francese a base di prodotti locali. Offriamo una cucina casalinga.