La petite guinguette du Grand Châtelier – Melle
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Petite Guinguette du Grand Châtelier ouvre ses volets d’été ! Venez découvrir ce lieu simple et chaleureux, les pieds dans l’eau, où il fait bon :
– Siroter un verre entre amis
– Grignoter quelques douceurs
– Se régaler d’une glace ou d’un smoothie bien frais
– Prendre le temps… respirer… et profiter d’un cadre naturel exceptionnel Transats, herbe fraîche, ambiance paisible : tout est réuni pour un moment de détente.
L’accès est réservé aux clients de la guinguette ou des hébergements. Ouvert tous les dimanches de 14h à 20h
Que vous soyez d’humeur goûter ou apéro, on vous attend !
English
La Petite Guinguette du Grand Châtelier opens its summer shutters! Come and discover this simple, warm place, with its feet in the water, where it feels good :
? Sip a drink with friends
? Nibble on some sweet treats
? Treat yourself to a cool ice cream or smoothie
? Take the time? to breathe? and enjoy an exceptional natural setting Deckchairs, fresh grass, a peaceful atmosphere: everything you need for a moment of relaxation.
Access is reserved for guests of the guinguette or accommodation. Open every Sunday from 2pm to 8pm
Whether you're in the mood for a snack or an aperitif, we're waiting for you!
Deutsch
Die Petite Guinguette du Grand Châtelier öffnet ihre Sommerklappen! Entdecken Sie diesen einfachen und gemütlichen Ort mit den Füßen im Wasser, an dem es sich gut leben lässt:
? Mit Freunden an einem Glas nippen?
? Ein paar Leckereien naschen
? Ein Eis oder einen kühlen Smoothie genießen?
? Sich Zeit nehmen? durchatmen? und eine außergewöhnliche natürliche Umgebung genießen? Liegestühle, frisches Gras, friedliche Atmosphäre: Alles ist vorhanden, um einen Moment der Entspannung zu genießen.
Der Zugang ist den Gästen des Heurigen oder der Unterkünfte vorbehalten. Jeden Sonntag von 14h bis 20h geöffnet
Egal, ob Sie Lust auf einen Snack oder einen Aperitif haben, wir warten auf Sie!
Dutch
La Petite Guinguette du Grand Châtelier opent haar zomerluiken! Kom en ontdek deze eenvoudige en warme plek, met de voeten in het water, waar het goed voelt :
? Nip aan een drankje met vrienden
? Knabbelen aan wat lekkers
? Trakteer uzelf op een ijsje of een gekoelde smoothie
? Neem de tijd om te ademen en geniet van een uitzonderlijke natuurlijke omgeving Ligstoelen, vers gras, een vredige sfeer: alles wat je nodig hebt voor een moment van ontspanning.
Toegang is voorbehouden aan gasten van de guinguette of accommodatie. Elke zondag open van 14u tot 20u
Of u nu zin hebt in een hapje of een aperitief, wij wachten op u!
Español
La Petite Guinguette du Grand Châtelier abre sus persianas de verano Venga a descubrir este lugar sencillo y cálido, con los pies en el agua, donde se siente bien :
? Tomar una copa entre amigos
? Mordisquear unos dulces
? Regalarse un helado o un batido bien frío
? Tómese su tiempo… respire… y disfrute de un entorno natural excepcional Tumbonas, hierba fresca, un ambiente tranquilo: todo lo necesario para un momento de relajación.
El acceso está reservado a los huéspedes de la guinguette o del alojamiento. Abierto todos los domingos de 14:00 a 20:00
Tanto si le apetece un tentempié como un aperitivo, ¡le esperamos!
Italiano
La Petite Guinguette du Grand Châtelier apre le sue imposte estive! Venite a scoprire questo luogo semplice e caldo, con i piedi nell'acqua, dove ci si sente bene :
? Sorseggiare un drink con gli amici
? Sgranocchiare qualche dolcetto
? Concedersi un gelato o un frullato ghiacciato
? Prendetevi il vostro tempo, respirate e godetevi un ambiente naturale eccezionale Sedie a sdraio, erba fresca, un'atmosfera tranquilla: tutto ciò che serve per un momento di relax.
L'accesso è riservato agli ospiti della guinguette o dell'alloggio. Aperto tutte le domeniche dalle 14.00 alle 20.00
Che abbiate voglia di uno spuntino o di un aperitivo, vi aspettiamo!
Cuisine traditionnelle française
Lieu-dit Le Chatelier, 79500 Melle
Crédits: Le grand châtelier
Licence
Licence
