Description
Situé au cœur du Village Flottant, sur les quais en face des cabanes-grill flottantes, ce restaurant vous présentera sa carte renouvelée régulièrement et composée de produits frais.
Le chef vous proposera son menu du jour à 14.50 €, ses menus de 20,00 € à 30,00 € et également, en saison, des moules frites.
A la belle saison, vous pourrez profiter de ses trois terrasses flottantes : dépaysement garanti !
Le restaurant "La Marina du Ponteil" vous accueille, clients du Village Flottant et clients extérieurs, tous les midis (sauf lundi) et tous les soirs (sauf lundi et dimanche), de mi février à mi novembre. Ouvert 7/7 en juillet et aout
English
Located in the heart of the Floating Village, on the quays opposite the floating grill huts, this restaurant will present you its regularly renewed menu made of fresh products.
The chef will propose you his menu of the day at 14.50 €, his menus from 20,00 € to 30,00 € and also, in season, mussels and French fries.
During the summer season, you can enjoy its three floating terraces: a change of scenery guaranteed!
The restaurant "La Marina du Ponteil" welcomes you, clients of the Floating Village and external clients, every lunchtime (except Monday) and every evening (except Monday and Sunday), from mid February to mid November. Open 7/7 in July and August
Deutsch
Dieses Restaurant befindet sich im Herzen des schwimmenden Dorfes, an den Kais gegenüber den schwimmenden Grillhütten. Es präsentiert Ihnen seine regelmäßig erneuerte Speisekarte, die aus frischen Produkten besteht.
Der Chefkoch bietet Ihnen sein Tagesmenü für 14,50 €, seine Menüs von 20,00 € bis 30,00 € und in der Saison auch Muscheln mit Pommes frites an.
In der schönen Jahreszeit können Sie von seinen drei schwimmenden Terrassen profitieren: Tapetenwechsel garantiert!
Das Restaurant "La Marina du Ponteil" empfängt Sie, die Gäste des schwimmenden Dorfes und Gäste von außerhalb, von Mitte Februar bis Mitte November jeden Mittag (außer montags) und jeden Abend (außer montags und sonntags). Im Juli und August sieben Tage die Woche geöffnet
Dutch
Gelegen in het hart van het drijvende dorp, aan de kade tegenover de drijvende grillhutten, presenteert dit restaurant u zijn regelmatig vernieuwde menu met verse producten.
De chef stelt u zijn dagmenu voor aan 14,50 €, zijn menu's van 20,00 € tot 30,00 € en ook, in het seizoen, mosselen en frieten.
Tijdens het zomerseizoen kunt u genieten van de drie drijvende terrassen: een verandering van omgeving gegarandeerd!
Het restaurant "La Marina du Ponteil" ontvangt u, klanten van het drijvende dorp en externe klanten, elke middag (behalve maandag) en elke avond (behalve maandag en zondag), van half februari tot half november. Open 7/7 in juli en augustus
Español
Situado en el corazón del Pueblo Flotante, en el muelle, frente a las cabañas flotantes de la parrilla, este restaurante le presentará su carta, regularmente renovada, compuesta por productos frescos.
El chef le propondrá su menú del día a 14,50€, sus menús de 20,00€ a 30,00€ y también, en temporada, mejillones y patatas fritas.
Durante la temporada de verano, podrá disfrutar de las tres terrazas flotantes: ¡un cambio de aires garantizado!
El restaurante "La Marina du Ponteil" le da la bienvenida, a los clientes del Pueblo Flotante y a los clientes externos, todos los almuerzos (excepto los lunes) y todas las noches (excepto los lunes y los domingos), desde mediados de febrero hasta mediados de noviembre. Abierto 7/7 en julio y agosto
Italiano
Situato nel cuore del Villaggio Galleggiante, sulla banchina di fronte alle capanne galleggianti per la griglia, questo ristorante vi presenterà il suo menu regolarmente rinnovato a base di prodotti freschi.
Lo chef vi proporrà il suo menu del giorno alle 14.50, i suoi menu dalle 20.00 alle 30.00 e anche, in stagione, cozze e patatine.
Durante la stagione estiva, potrete godere delle tre terrazze galleggianti: un cambio di scenario garantito!
Il ristorante "La Marina du Ponteil" vi accoglie, clienti del Villaggio Galleggiante e clienti esterni, ogni giorno a pranzo (tranne il lunedì) e ogni sera (tranne il lunedì e la domenica), da metà febbraio a metà novembre. Aperto 7/7 in luglio e agosto