Description
Béatrice et Marc vous accueillent dans une ambiance épicurienne et conviviale dans ce charmant bistrot à l’ancienne, situé proche de la gare à l’entrée de Machecoul. Bistrot la Farandouille « esprit bouchon » vous reçoit dans un cadre d’antan où tout le monde se côtoie dans une ambiance décontractée et chaleureuse. Inspiré de bouchon lyonnais notre bistrot est à l’origine d’une cuisine authentique, simple et gourmande réalisée avec des produits frais rythmée par les saisons en collaboration avec les artisans de nos régions.
English
Béatrice and Marc welcome you in an epicurean and friendly atmosphere in this charming old-fashioned bistro, located near the station at the entrance of Machecoul. Bistrot la Farandouille " spirit bouchon " welcomes you in an old-fashioned setting where everyone mixes in a relaxed and warm atmosphere. Inspired by Lyon's "bouchon", our bistro is the origin of an authentic, simple and greedy cuisine made with fresh products, according to the seasons, in collaboration with the craftsmen of our regions.
Deutsch
Béatrice und Marc empfangen Sie in einer epikureischen und geselligen Atmosphäre in diesem charmanten Bistro im alten Stil, das sich in der Nähe des Bahnhofs am Ortseingang von Machecoul befindet. Bistrot la Farandouille "esprit bouchon" empfängt Sie in einem altmodischen Rahmen, in dem alle in einer entspannten und herzlichen Atmosphäre zusammenkommen. Unser Bistro ist inspiriert vom Bouchon Lyonnais und bietet eine authentische, einfache und leckere Küche mit frischen Produkten, die sich nach den Jahreszeiten richtet und in Zusammenarbeit mit Handwerkern aus unserer Region zubereitet wird.
Dutch
Béatrice en Marc verwelkomen u in een epicuristische en vriendelijke sfeer in deze charmante ouderwetse bistro, gelegen bij het station aan de ingang van Machecoul. Bistrot la Farandouille " spirit bouchon " verwelkomt u in een ouderwets kader waar iedereen samenkomt in een ontspannen en warme sfeer. Geïnspireerd door de "bouchon lyonnais", biedt onze bistro authentieke, eenvoudige en gastronomische gerechten, bereid met verse producten, volgens de seizoenen, in samenwerking met regionale ambachtslieden.
Español
Béatrice y Marc le dan la bienvenida en un ambiente epicúreo y acogedor en este encantador bistró a la antigua, situado cerca de la estación, a la entrada de Machecoul. El Bistrot la Farandouille " spirit bouchon " le da la bienvenida en un ambiente de antaño en el que todos se mezclan en una atmósfera relajada y cálida. Inspirado en el "bouchon lyonnais", nuestro bistró ofrece una cocina auténtica, sencilla y gourmet elaborada con productos frescos, según las estaciones, en colaboración con los artesanos locales.
Italiano
Béatrice e Marc vi accolgono in un'atmosfera epicurea e amichevole in questo affascinante bistrot vecchio stile, situato vicino alla stazione all'ingresso di Machecoul. Il Bistrot la Farandouille " spirito bouchon " vi accoglie in un ambiente d'altri tempi dove tutti si mescolano in un'atmosfera rilassata e calorosa. Ispirato al "bouchon lyonnais", il nostro bistrot offre una cucina autentica, semplice e gourmet realizzata con prodotti freschi, secondo le stagioni, in collaborazione con artigiani regionali.