Description
Aurélien vous accueille sur le site de la base de canoë kayak de Notre Dame du Marillais à Mauges-sur-Loire durant toute la belle saison. Produits locaux à déguster autour d'une planche apéro, boissons locales à découvrir servis avec concerts et animations durant tout l'été, tel est le menu proposé à la Drain'Guette. Un environnement calme ombragé en bord d'Èvre le long de La Loire à Vélo et de la randonnée Au fil de l'Èvre.
Pour les plus jeunes "un parc à gosses" avec tracteurs et jeux sont à dispositions.
Ne manquez pas la programmation musicale et culturelle ! Les jours de concerts, un food truck est également présent.
English
Aurélien welcomes you to the Notre Dame du Marillais canoe and kayak base in Mauges-sur-Loire throughout the summer. Local products to enjoy over an aperitif board, local drinks to discover served with live music and entertainment all summer long, that's the menu on offer at La Drain'Guette. A calm, shady setting on the banks of the River Èvre, along the Loire à Vélo and the Au fil de l'Èvre hiking trail.
For the little ones, there's a "parc à gosses" with tractors and games.
Don't miss the musical and cultural program! On concert days, there's also a food truck.
Deutsch
Aurélien empfängt Sie während der gesamten Sommersaison auf dem Gelände der Kanu- und Kajakstation Notre Dame du Marillais in Mauges-sur-Loire. Lokale Produkte, die Sie bei einem Aperitif-Brett genießen können, lokale Getränke, die es zu entdecken gilt, serviert mit Konzerten und Animationen während des ganzen Sommers, das ist das Menü, das in La Drain'Guette angeboten wird. Eine ruhige, schattige Umgebung am Ufer des Flusses Èvre entlang der Route La Loire à Vélo und der Wanderung Au fil de l'Èvre.
Für die Jüngsten steht "un parc à gosses" mit Traktoren und Spielen zur Verfügung.
Verpassen Sie nicht das Musik- und Kulturprogramm! An Konzerttagen ist auch ein Foodtruck vor Ort.
Dutch
Aurélien heet u de hele zomer welkom op de kano- en kajakbasis Notre Dame du Marillais in Mauges-sur-Loire. Op het menu van La Drain'Guette staan lokale producten om van te genieten bij een aperitief en lokale drankjes om te ontdekken, geserveerd met livemuziek en entertainment gedurende de hele zomer. Een rustige, schaduwrijke omgeving aan de oevers van de Èvre, langs de fietsroute Loire à Vélo en het wandelpad Au fil de l'Èvre.
Voor de kleintjes is er een "kinderpark" met tractoren en spelletjes.
Mis het muzikale en culturele programma niet! Er is ook een foodtruck op concertdagen.
Español
Aurélien le da la bienvenida a la base de canoas y kayaks Notre Dame du Marillais, en Mauges-sur-Loire, durante los meses de verano. El menú de La Drain'Guette incluye productos locales para degustar con un aperitivo, y bebidas locales para descubrir, servidas con música en directo y entretenimiento durante todo el verano. Un entorno tranquilo y sombreado a orillas del río Èvre, junto a la ruta ciclista Loire à Vélo y la ruta de senderismo Au fil de l'Èvre.
Para los más pequeños, un "parque infantil" con tractores y juegos.
No se pierda el programa musical y cultural También hay un camión de comida los días de concierto.
Italiano
Aurélien vi accoglie alla base di canoa e kayak Notre Dame du Marillais a Mauges-sur-Loire durante i mesi estivi. Il menu de La Drain'Guette comprende prodotti locali da gustare durante l'aperitivo e bevande locali da scoprire, servite con musica dal vivo e intrattenimento per tutta l'estate. Un ambiente tranquillo e ombreggiato sulle rive del fiume Èvre, lungo la pista ciclabile Loire à Vélo e il sentiero escursionistico Au fil de l'Èvre.
Per i più piccoli c'è un "parco bambini" con trattori e giochi.
Da non perdere il programma musicale e culturale! Nei giorni dei concerti è presente anche un food truck.