Description
Entre Sologne et Sancerrois, à Aubigny-sur-Nère, la cité des Stuarts, la Chaumière est un hôtel de caractère au décor solognot. Nos 26 chambres coquettes et confortables ont chacune leur charme particulier : belles boiseries, vue sur le jardin intérieur ou sur le village, petit coin salon pour certaines… Certaines chambres ont un équipement moderne (écran plat et WIFI) et climatisation. Vous pourrez, au gré des saisons, profiter de notre restaurant et déguster les fameux gibiers, girolles et cèpes, mais aussi vous laisser surprendre par des produits atypiques tels que le safran, la truffe et les lentilles du Berry.
Capacité totale : 70 personnes.
English
Between Sologne and Sancerrois, in Aubigny-sur-Nère, the city of the Stuarts, La Chaumière is a hotel with character and a Solognot decor. Our 26 cosy and comfortable rooms each have their own particular charm: beautiful woodwork, view of the interior garden or the village, small sitting area for some… Some rooms have modern equipment (flat screen and WIFI) and air conditioning. Depending on the season, you can enjoy our restaurant and taste the famous game, chanterelles and ceps, but also be surprised by atypical products such as saffron, truffles and lentils from Berry
Total capacity: 70 people.
Deutsch
Zwischen Sologne und Sancerrois, in Aubigny-sur-Nère, der Stadt der Stuarts, ist La Chaumière ein Hotel mit Charakter und solognotischem Dekor. Unsere 26 gemütlichen und komfortablen Zimmer haben alle ihren eigenen Charme: schöne Holzvertäfelung, Blick auf den Innengarten oder das Dorf, kleine Sitzecke bei manchen… Einige Zimmer sind modern ausgestattet (Flachbildschirm und WIFI) und klimatisiert. Je nach Jahreszeit können Sie in unserem Restaurant die berühmten Wildgerichte, Pfifferlinge und Steinpilze probieren, sich aber auch von untypischen Produkten wie Safran, Trüffel und Linsen aus dem Berry überraschen lassen
Gesamtkapazität: 70 Personen.
Dutch
Tussen Sologne en Sancerrois, in Aubigny-sur-Nère, de stad van de Stuarts, is La Chaumière een hotel met karakter en een Solognot-decor. Onze 26 gezellige en comfortabele kamers hebben elk hun eigen bijzondere charme: mooi houtwerk, uitzicht op de binnentuin of het dorp, kleine zithoek voor wat… Sommige kamers hebben moderne apparatuur (flatscreen en WIFI) en airconditioning. Afhankelijk van het seizoen kunt u in ons restaurant het beroemde wild, cantharellen en eekhoorntjesbrood proeven, maar u ook laten verrassen door atypische producten zoals saffraan, truffels en linzen uit Berry
Totale capaciteit: 70 personen.
Español
Entre Sologne y Sancerrois, en Aubigny-sur-Nère, la ciudad de los Estuardo, La Chaumière es un hotel con carácter y una decoración solognot. Nuestras 26 habitaciones, acogedoras y confortables, tienen cada una su propio encanto: hermosa carpintería, vistas al jardín interior o al pueblo, pequeña zona de estar para… Algunas habitaciones tienen un equipamiento moderno (pantalla plana y WIFI) y aire acondicionado. Según la temporada, podrá disfrutar de nuestro restaurante y degustar la famosa caza, los rebozuelos y los ceps, pero también dejarse sorprender por productos atípicos como el azafrán, las trufas y las lentejas de Berry
Capacidad total: 70 personas.
Italiano
Tra Sologne e Sancerrois, ad Aubigny-sur-Nère, la città degli Stuart, La Chaumière è un hotel di carattere e con un arredamento Solognot. Le nostre 26 camere, accoglienti e confortevoli, hanno ognuna un fascino particolare: belle boiserie, vista sul giardino interno o sul paese, piccolo salotto per… Alcune camere dispongono di attrezzature moderne (schermo piatto e WIFI) e aria condizionata. A seconda della stagione, potrete gustare nel nostro ristorante la famosa selvaggina, i finferli e i porcini, ma anche lasciarvi sorprendere da prodotti atipici come lo zafferano, i tartufi e le lenticchie di Berry
Capacità totale: 70 persone.