La Cave Cadillac – Cadillac-sur-Garonne

La Cave Cadillac, c’est tout un concept. Située en face du château Ducal dans une maison typique Cadillacaise, poussez la porte d’une cave à vins, choisissez votre bouteille, traversez le couloir en pierre et découvrez alors les deux salles de son restaurant ! Installez-vous à table et profitez… Toutes les midis en semaine, venez vous dépayser en découvrant ses menus à thèmes : voyage culinaire dans une région française ou un pays, créations folles… les menus du midi sont le terrain de jeu du chef ! Une carte de saison complète l’offre le midi et le soir. Que vous vouliez partager une planche apéro, déguster un foie gras maison ou manger végétarien, il y en a pour tous les goûts. A La Cave Cadillac, la cuisine est simple, généreuse, faite maison et les ingrédients viennent de partenaires locaux. Dès le retour des beaux jours, profitez de La Cave Cadillac sur sa terrasse ombragée

La Cave is a typical Cadillac house with stone walls and wood beams, situated in front of the Ducal Castle. It is both a shop where you can find a great choice of local and world wines and a wine bar of cosy and convivial style. After choosing your wine in the shop, you can enjoy all of its flavours paired with a diversified choices of food : plates of cheese, cold meats, potted meats, salads, sorbets…

La Cave befindet sich gegenüber dem Château Ducal in einem typischen Haus in Cadillac mit Steinmauern und Holzbalken. Sie bietet Ihnen Weine von hier und anderswo, aber auch eine Weinbar, Tapas und eine Auswahl an gekochten Gerichten in einem gemütlichen und geselligen Stil. Nachdem Sie Ihren Wein in der Boutique ausgewählt haben, können Sie alle seine Aromen durch die verschiedenen Gerichte auf der Karte genießen: Wurst- und Käseplatten, Salate, Tagesgerichte, vegetarische Gerichte, hausgemachte Desserts, Eis & Sorbets…..

La Cave ligt tegenover het Château Ducal in een typisch Cadillac huis met stenen muren en houten balken. Het biedt u wijnen van hier en elders, maar ook een wijnbar, tapas en een keuze aan gekookte gerechten in een gezellige en vriendelijke stijl. Na het kiezen van uw wijn in de winkel, zult u al zijn aroma's waarderen via de verschillende gerechten op de kaart: charcuterie-kaasplankjes, salades, dagschotels, vegetarische gerechten, huisgemaakte desserts, ijs & sorbets….

“La Cave” se encuentra frente al Castillo Ducal, en una casa típica de Cadillac, con paredes de piedra y vigas de madera. Esta le ofrece vinos locales y de otros lugares, pero también un bar de vinos, tapas y una selección de platos variados. Después de elegir su vino en la tienda, podrá apreciar todos sus aromas a través de los diferentes platos que ofrece la carta: tablas de embutidos-quesos, ensaladas, platos del día, platos vegetarianos, postres caseros, helados y sorbetes….

La Cave Cadillac è un concetto completo. Situata di fronte allo Château Ducal in una tipica casa di Cadillac, aprite la porta della cantina, scegliete la vostra bottiglia, attraversate il corridoio di pietra e scoprite le due sale del ristorante! Sedersi e gustare? Ogni pranzo nei giorni feriali, venite a scoprire un cambiamento di scena con i suoi menu a tema: un viaggio culinario in una regione o in un paese francese, creazioni folli? I menu della pausa pranzo sono il parco giochi dello chef! Un menu stagionale completa l'offerta per pranzo e cena. Che vogliate condividere un aperitivo, assaggiare il foie gras fatto in casa o mangiare vegetariano, ce n'è per tutti i gusti. A La Cave Cadillac la cucina è semplice, generosa e casalinga, con ingredienti provenienti da partner locali. Non appena torna il bel tempo, godetevi La Cave Cadillac sulla sua terrazza ombreggiata