La Casa des Jumelles – Aix-en-Provence

Découvrez les recettes familiales des jumelles, Florence et Nathalie. Cuisinés sur place, les plats et tapas sont frais et fait maison. Les produits, quant à eux, sont directement importés d'Espagne et leur dégustation peut se faire sur place ou à emporter. Si vous avez l'occasion de pousser les portes de leur restaurant, vous pourrez également y découvrir un concept store où décorations et accessoires sont à la vente. Petit plus : l'espace voutée en sous-sol est privatisable.

Discover the family recipes of twins Florence and Nathalie. Cooked on site, the dishes and tapas are fresh and homemade. The products are imported directly from Spain. Tastings are available on site or to take away. If you get the chance to push open the doors of their restaurant, you can also discover a concept store where decorations and accessories are on sale. A little extra: the vaulted space in the basement can be made private.

Entdecken Sie die Familienrezepte der Zwillinge Florence und Nathalie. Die vor Ort gekochten Gerichte und Tapas sind frisch und hausgemacht. Die Produkte werden direkt aus Spanien importiert und können vor Ort verkostet oder mitgenommen werden. Wenn Sie die Gelegenheit haben, die Türen ihres Restaurants aufzustoßen, können Sie dort auch einen Concept Store entdecken, in dem Dekorationen und Accessoires zum Verkauf angeboten werden. Ein kleines Plus: Der Gewölberaum im Untergeschoss kann privatisiert werden.

Ontdek de familierecepten van tweeling Florence en Nathalie. De gerechten en tapas worden ter plekke bereid en zijn vers en huisgemaakt. De producten worden rechtstreeks uit Spanje geïmporteerd en kunnen binnen worden gegeten of worden meegenomen. Als je de kans krijgt om de deuren van hun restaurant open te duwen, kun je ook een conceptwinkel ontdekken waar decoraties en accessoires te koop zijn. Een extraatje: de gewelfde ruimte in de kelder kan privé worden gemaakt.

Descubra las recetas familiares de las gemelas Florence y Nathalie. Cocinados en el propio local, los platos y tapas son frescos y caseros. Los productos se importan directamente de España, y se pueden comer dentro o llevar. Si tiene la oportunidad de abrir de un empujón las puertas de su restaurante, también podrá descubrir un concept store donde se venden adornos y accesorios. Un pequeño extra: el espacio abovedado del sótano puede hacerse privado.

Scoprite le ricette di famiglia delle gemelle Florence e Nathalie. Cucinati sul posto, i piatti e le tapas sono freschi e fatti in casa. I prodotti sono importati direttamente dalla Spagna e possono essere consumati all'interno o portati via. Se avete la possibilità di aprire le porte del loro ristorante, potete anche scoprire un concept store dove sono in vendita decorazioni e accessori. Un piccolo extra: lo spazio a volta del seminterrato può essere reso privato.