Description
Petit snack familial, en plein air, situé au coeur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord à Meisenthal, à proximité du site verrier de Meisenthal. Durant les week-ends d'été (de Pâques à fin septembre), cuisine traditionnelle préparée à la vue des clients depuis 15 ans : pizzas, flamms, sandwichs, salades, pâtes maison. A déguster sur place ! Grand parking, aire de jeux, places assises couvertes, animaux acceptés. Vous avez une envie de tarte flambée ou de pizza en dehors des heures d'ouverture ? Un distributeur automatique de pizzas et tartes flambées confectionnées par nos soins est disponible 7j/7 24h/24 à Meisenthal, Montbronn et Butten. Place Emile Gallé à côté du site verrier de Meisenthal.
English
Small, family-run, open-air snack bar located in the heart of the Vosges du Nord Regional Nature Park in Meisenthal, near the Meisenthal glassworks. During summer weekends (Easter to end September), traditional cuisine prepared in full view of customers for 15 years: pizzas, flamms, sandwiches, salads, homemade pasta. To be enjoyed on site! Ample parking, playground, covered seating, pets welcome. Fancy a tarte flambée or pizza outside opening hours? A vending machine for home-made pizzas and tarts flambées is available 24/7 in Meisenthal, Montbronn and Butten. Place Emile Gallé next to the Meisenthal glassworks.
Deutsch
Kleiner Familienimbiss im Freien, im Herzen des Regionalen Naturparks der Nordvogesen in Meisenthal, in der Nähe der Glasbläserei von Meisenthal. An den Sommerwochenenden (von Ostern bis Ende September) traditionelle Küche, die seit 15 Jahren vor den Augen der Kunden zubereitet wird: Pizzas, Flamms, Sandwiches, Salate, hausgemachte Nudeln. Vor Ort zu genießen! Großer Parkplatz, Spielplatz, überdachte Sitzplätze, Haustiere erlaubt. Haben Sie außerhalb der Öffnungszeiten Lust auf einen Flammkuchen oder eine Pizza? Ein Automat mit selbst hergestellten Pizzen und Flammkuchen steht Ihnen 7 Tage die Woche rund um die Uhr in Meisenthal, Montbronn und Butten zur Verfügung. Place Emile Gallé neben dem Glashüttengelände von Meisenthal.
Dutch
Kleine openlucht snackbar voor het hele gezin in het hart van het regionale natuurpark Vosges du Nord in Meisenthal, vlakbij de glasblazerij van Meisenthal. Tijdens de zomerweekends (van Pasen tot eind september), traditionele gerechten bereid in het volle zicht van klanten voor 15 jaar: pizza's, flamms, broodjes, salades, zelfgemaakte pasta. Om ter plaatse van te genieten! Grote parkeerplaats, speeltuin, overdekte zitplaatsen, huisdieren welkom. Zin in een tarte flambée of pizza buiten de openingstijden? Een automaat met door ons gemaakte pizza's en flammkuchen is 24/7 beschikbaar in Meisenthal, Montbronn en Butten. Emile Galléplein naast de glasblazerij van Meisenthal.
Español
Pequeño merendero familiar al aire libre situado en el corazón del Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte, en Meisenthal, cerca de la cristalería de Meisenthal. Durante los fines de semana de verano (de Semana Santa a finales de septiembre), cocina tradicional preparada a la vista de los clientes desde hace 15 años: pizzas, flambeados, bocadillos, ensaladas, pasta casera. ¡Para degustar in situ! Amplio aparcamiento, zona de juegos, asientos cubiertos, se admiten animales de compañía. ¿Le apetece una tarta flambeada o una pizza fuera del horario de apertura? En Meisenthal, Montbronn y Butten hay una máquina expendedora con pizzas y tartas flambeadas hechas por nosotros las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Place Emile Gallé, junto a la cristalería de Meisenthal.
Italiano
Piccolo snack bar familiare all'aperto situato nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord a Meisenthal, vicino alla vetreria di Meisenthal. Durante i fine settimana estivi (da Pasqua a fine settembre), cucina tradizionale preparata in piena vista dei clienti da 15 anni: pizze, fiammate, panini, insalate, pasta fatta in casa. Da gustare in loco! Ampio parcheggio, area giochi, posti a sedere coperti, accoglienza animali domestici. Avete voglia di una tarte flambée o di una pizza fuori orario? Un distributore automatico di pizze e tarte flambée fatte da noi è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, a Meisenthal, Montbronn e Butten. Place Emile Gallé, accanto alla vetreria di Meisenthal.