Description
Le restaurant la Belle Epoque, vous accueille dans ce beau bâtiment du 19ème aux abords du Parc Beaumont.
Sa carte, son mobilier, son ambiance … La Belle Epoque a choisi une empreinte 100% Pyrénées. Nos chefs mettent à l’honneur dans vos assiettes, les produits du terroir sélectionnés avec les producteurs locaux, et vous proposent des spécialités locales revisitées. Au cœur du Palais Beaumont, la Brasserie La Belle Epoque offre un cadre convivial à vos déjeuners. Retrouvez toute l’année nos rendez-vous Jazz et de nombreuses animations pour accompagner les grands évènements de notre Ville. A partir du 29 mai, la Belle Epoque sort les transats. Venez déguster un vrai pique-nique face aux Pyrénées, en cœur de ville. Pensez à réserver !
English
La Belle Epoque restaurant welcomes you in this beautiful 19th century building on the edge of the Parc Beaumont
Its menu, its furniture, its atmosphere … La Belle Epoque has chosen a 100% Pyrenean imprint. Our chefs, Jean Bernard Hourçourigaray and Stéphane Lamon, will put the spotlight on local products selected with local producers, and offer you local specialities with a twist. In the heart of the Palais Beaumont, the Brasserie La Belle Epoque offers a friendly setting for your lunches. All year round, you can find our jazz events and numerous activities to accompany the major events in our city on www.brasserie-labelleepoque.com and Facebook. From 29 May, the Belle Epoque will be bringing out the deckchairs. Come and enjoy a real picnic facing the Pyrenees, in the heart of the city. Don't forget to book!
Deutsch
Das Restaurant La Belle Epoque empfängt Sie in diesem schönen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert am Rande des Parc Beaumont
Die Speisekarte, die Möbel, das Ambiente … La Belle Epoque hat sich für eine 100%ige Pyrenäenprägung entschieden. Unsere Küchenchefs Jean Bernard Hourçourigaray und Stéphane Lamon zaubern mit lokalen Erzeugern ausgewählte Produkte aus der Region auf Ihre Teller und bieten Ihnen lokale Spezialitäten in neuem Gewand. Im Herzen des Palais Beaumont bietet die Brasserie La Belle Epoque einen gemütlichen Rahmen für Ihr Mittagessen. Auf www.brasserie-labelleepoque.com und Facebook finden Sie das ganze Jahr über unsere Jazz-Veranstaltungen und zahlreiche Animationen, die die großen Ereignisse unserer Stadt begleiten. Ab dem 29. Mai werden im Belle Epoque die Liegestühle ausgepackt. Genießen Sie ein echtes Picknick mit Blick auf die Pyrenäen im Herzen der Stadt. Denken Sie a
Dutch
Restaurant La Belle Epoque heet u welkom in dit prachtige 19e-eeuwse gebouw aan de rand van het Parc Beaumont
Zijn menu, zijn meubilair, zijn sfeer… La Belle Epoque heeft gekozen voor een 100% Pyreneese afdruk. Onze chefs, Jean Bernard Hourçourigaray en Stéphane Lamon, zullen lokale producten, geselecteerd bij lokale producenten, in de schijnwerpers zetten en u lokale specialiteiten met een twist aanbieden. In het hart van het Palais Beaumont biedt de Brasserie La Belle Epoque een gezellig kader voor uw lunches. Het hele jaar door kunt u onze jazz evenementen en talrijke activiteiten ter begeleiding van de grote evenementen in onze stad vinden op www.brasserie-labelleepoque.com en Facebook. Vanaf 29 mei haalt de Belle Epoque de ligstoelen tevoorschijn. Kom genieten van een echte picknick met uitzicht op de Pyreneeën, in het hart van de stad. Vergeet niet te reserveren!
Español
El restaurante Belle Epoque le da la bienvenida en este hermoso edificio del siglo XIX situado en el borde del Parque Beaumont
Su menú, su mobiliario, su ambiente.. La Belle Epoque ha elegido un toque 100% pirenaico. Nuestros chefs, Jean Bernard Hourçourigaray y Stéphane Lamon, darán protagonismo a los productos locales seleccionados con los productores de la zona, y le ofrecerán especialidades locales con un toque. En el corazón del Palais Beaumont, la Brasserie La Belle Epoque ofrece un marco acogedor para sus almuerzos. Durante todo el año, puede encontrar nuestros eventos de jazz y numerosas actividades que acompañan a los grandes acontecimientos de nuestra ciudad en www.brasserie-labelleepoque.com y Facebook. A partir del 29 de mayo, la Belle Epoque saca las tumbonas. Venga a disfrutar de un auténtico picnic frente a los Pirineos, en el corazón de la ciudad. No se olvide de reserva
Italiano
Il ristorante La Belle Epoque vi accoglie in questo splendido edificio del XIX secolo ai margini del Parc Beaumont.
Il menu, l'arredamento, l'atmosfera? La Belle Epoque è 100% Pirenei. I nostri chef mettono in primo piano i prodotti locali selezionati con i produttori locali, offrendovi specialità locali con un tocco di classe. Nel cuore del Palais Beaumont, la Brasserie La Belle Epoque offre un ambiente accogliente per i vostri pranzi. Durante tutto l'anno, potrete godere dei nostri eventi jazz e di un'ampia gamma di intrattenimenti che accompagnano i grandi eventi della nostra città. A partire dal 29 maggio, La Belle Epoque si arricchisce di sedie a sdraio. Venite a godervi un vero picnic di fronte ai Pirenei, nel cuore della città. Non dimenticate di prenotare!