La Basse-Cour – Hôtel Mercure Pau Palais des Sports – Pau

Au nord de la ville de Pau, tout juste à côté de l'autoroute, l'hôtel Mercure possède un restaurant très agréable dans un bel environnement de verdure. D'après Henri IV, "Bonne cuisine et bon vin, c'est le paradis sur terre" et nous avons trouvé le vôtre. L'hôtel a repensé son restaurant à cette image afin de rendre hommage à ce (très) cher roi de Navarre : une carte au fil des saisons, des crus locaux, mais pas que … "La Basse Cour" vous accueille pour un voyage culinaire dans le cadre de vos déjeuners professionnels, repas de famille, moments conviviaux avec collègues et amis au bar fait de pierre et de bois, ou sur la terrasse près de la piscine. Nous avons hâte de vous recevoir dans ce décor moderne, à la fois tendance et chaleureux, bercé par l'histoire de notre région.

Nestled in green scenery, the restaurant opens on to a large summer terrace close to the swimming pool.

Im Norden der Stadt Pau, direkt neben der Autobahn, besitzt das Mercure-Hotel ein sehr angenehmes Restaurant in einer schönen grünen Umgebung. Nach Henri IV. ist "Gute Küche und guter Wein, das ist das Paradies auf Erden" und wir haben Ihres gefunden. Das Hotel hat sein Restaurant nach diesem Bild neu gestaltet, um diesem (sehr) lieben König von Navarra die Ehre zu erweisen: eine Speisekarte im Einklang mit den Jahreszeiten, lokale Weine, aber nicht nur … "La Basse Cour" empfängt Sie zu einer kulinarischen Reise im Rahmen Ihrer Geschäftsessen, Familienessen, geselligen Momente mit Kollegen und Freunden an der Bar aus Stein und Holz oder auf der Terrasse am Pool. Wir freuen uns darauf, Sie in dieser modernen, trendigen und zugleich gemütlichen Einrichtung zu empfangen, die von der Geschichte unserer Region umrahmt wird.

Ten noorden van de stad Pau, vlak bij de snelweg, heeft het Mercure hotel een zeer aangenaam restaurant in een mooie groene omgeving. Volgens Henri IV, "Goed eten en goede wijn is de hemel op aarde" en wij hebben de uwe gevonden. Het hotel heeft zijn restaurant naar dit beeld heringericht om hulde te brengen aan deze (zeer) dierbare koning van Navarra: een menu volgens de seizoenen, lokale wijnen, maar niet alleen … "La Basse Cour" verwelkomt u voor een culinaire reis voor uw zakenlunches, familiemaaltijden, gezellige momenten met collega's en vrienden aan de bar van steen en hout, of op het terras bij het zwembad. Wij kijken ernaar uit u te verwelkomen in dit moderne, trendy en warme kader, gewiegd door de geschiedenis van onze regio.

En un hermoso entorno vegetal, este restaurante se abre a una gran terraza de verano sombreada junto a la piscina.

A nord della città di Pau, appena fuori dall'autostrada, l'hotel Mercure dispone di un ristorante molto piacevole in un bellissimo ambiente verde. Secondo Enrico IV, "Il buon cibo e il buon vino sono il paradiso in terra" e noi abbiamo trovato il vostro. L'hotel ha ridisegnato il suo ristorante a immagine e somiglianza di questo (carissimo) re della Navarra: menù in base alle stagioni, vini locali, ma non solo … "La Basse Cour" vi accoglie per un viaggio culinario per i vostri pranzi di lavoro, i pasti in famiglia, i momenti conviviali con i colleghi e gli amici al bar in pietra e legno, o sulla terrazza vicino alla piscina. Saremo lieti di accogliervi in questo ambiente moderno, trendy e caldo, cullato dalla storia della nostra regione.