Hôtel Mercure Pau Palais des Sports – Pau

L'hôtel Mercure de Pau est situé dans un bel environnement de verdure, à 15 minutes de l'aéroport et de la gare, proche des grands équipements (Hippodrome, Zénith, Palais des Sports, Complexe de pelote). Nous vous accueillons dans un environnement calme pour vos séjours famille ou vos rendez-vous d'affaires. Les chambres sont décorées dans un style contemporain. Elles comportent une salle de bains privative moderne et une télévision par satellite à écran LCD. Pour un moment de détente, vous apprécierez également notre piscine extérieure et notre espace de restauration en terrasse. Été comme hiver, de nombreuses activités et loisirs se trouvent à proximité. Les plus gourmands seront comblés par notre savoureuse gastronomie et les sportifs apprécieront notre culture du rugby, du basket, du foot et de l'équitation.

In a beautiful green environment, 15 minutes from the airport and train station, in summer the hotel offers a pleasant, shady terrace near the swimming pool. It is popular with business leaders, athletes and artists for its proximity to the Palais des Sports, the Jaï Alai, the racecourse and the Zénith.

Das Mercure-Hotel in Pau liegt in einer schönen grünen Umgebung, 15 Minuten vom Flughafen und vom Bahnhof entfernt und in der Nähe der großen Einrichtungen (Hippodrom, Zenith, Sportpalast, Pelota-Komplex) Wir begrüßen Sie in einer ruhigen Umgebung für Ihren Familienaufenthalt oder Ihre Geschäftstermine. Die Zimmer sind in einem zeitgenössischen Stil eingerichtet. Sie verfügen über ein modernes eigenes Bad und einen LCD-Satellitenfernseher. Entspannen Sie sich in unserem Außenpool und auf unserer Terrasse, auf der Sie essen können. Im Sommer wie im Winter befinden sich zahlreiche Aktivitäten und Freizeitmöglichkeiten in der Nähe. Feinschmecker werden von unserer schmackhaften Gastronomie begeistert sein und Sportler werden unsere Rugby-, Basketball-, Fußball- und Reitkultur zu schätzen wissen.

Het Mercure hotel in Pau ligt in een prachtige groene omgeving, op 15 minuten van de luchthaven en het treinstation, dicht bij de belangrijkste faciliteiten (Hippodrome, Zenith, Palais des Sports, Pelota complex) Wij ontvangen u in een rustige omgeving voor uw familieverblijven of uw zakelijke bijeenkomsten. De kamers zijn ingericht in een eigentijdse stijl. Ze beschikken over moderne eigen faciliteiten en een lcd-satelliettelevisie. Voor een ontspannen moment kunt u ook genieten van ons buitenzwembad en de eethoek op het terras. In de zomer en winter zijn er tal van activiteiten en recreatiemogelijkheden in de buurt. Fijnproevers zullen verrukt zijn van onze smakelijke gastronomie en sporters zullen onze cultuur van rugby, basketbal, voetbal en paardrijden waarderen.

Situado en una hermosa zona verde, a 15 minutos del aeropuerto y de la estación de trenes, en verano podrás disfrutar de la agradable terraza con piscina de este hotel. Es muy popular entre los altos ejecutivos, los atletas y los artistas por su proximidad con el Palais des Sports, el Jai-alai, el hipódromo y el Zénith.

L'hotel Mercure di Pau è situato in un bellissimo ambiente verde, a 15 minuti dall'aeroporto e dalla stazione ferroviaria, vicino alle principali strutture (Ippodromo, Zenith, Palais des Sports, complesso Pelota) Vi accogliamo in un ambiente tranquillo per i vostri soggiorni in famiglia o per le vostre riunioni di lavoro. Le camere sono arredate in stile contemporaneo. Dispongono di un moderno bagno interno e di una TV satellitare LCD. Per un momento di relax, potete anche approfittare della nostra piscina all'aperto e della zona pranzo sulla terrazza. Sia d'estate che d'inverno, nelle vicinanze si trovano numerose attività e strutture per il tempo libero. I buongustai saranno deliziati dalla nostra gustosa gastronomia e gli sportivi apprezzeranno la nostra cultura del rugby, del basket, del calcio e dell'equitazione.