Description
La Baleine propose une halte pour une pause gourmande salée ou sucrée. Profitez de la terrasse pour manger sur place ou à emporter sur la plage votre repas. Cabane conviviale sur le front de mer, du petit déjeuner jusqu’au soir en service continue. On y propose des Taloak, célèbres galette à la farine de mais du Pays basque salée ou sucrée, burgers, salades, sandwiches, txurros et glaces a l’italienne.
English
La Baleine offers a stop for a sweet or savory gourmet break. Take advantage of the terrace to eat on the spot or to take your meal on the beach. A friendly shack on the seafront, from breakfast to evening in continuous service. We offer Taloak, famous cornmeal cake from the Basque Country, salty or sweet, burgers, salads, sandwiches, txurros and Italian ice cream.
Deutsch
La Baleine bietet einen Zwischenstopp für eine salzige oder süße Schlemmerpause. Nutzen Sie die Terrasse, um vor Ort zu essen oder Ihre Mahlzeit an den Strand mitzunehmen. Gesellige Hütte an der Strandpromenade, vom Frühstück bis zum Abend im Dauerbetrieb. Hier werden Taloak, die berühmten Maismehlfladen aus dem Baskenland, süß oder salzig, Burger, Salate, Sandwiches, Txurros und italienisches Eis angeboten.
Dutch
La Baleine biedt een tussenstop voor een zoete of hartige pauze. Profiteer van het terras om ter plaatse te eten of om uw maaltijd op het strand te nuttigen. Een vriendelijke keet aan de kust, van ontbijt tot avond, met continue bediening. Wij bieden Taloak, de beroemde zoete of hartige maïskoek uit Baskenland, hamburgers, salades, broodjes, txurros en Italiaans ijs.
Español
La Baleine ofrece una parada para un descanso dulce o salado. Aproveche la terraza para comer en el lugar o para tomar su comida en la playa. Una acogedora cabaña en el paseo marítimo, desde el desayuno hasta la noche, con servicio continuo. Ofrecemos Taloak, el famoso pastel de maíz dulce o salado del País Vasco, hamburguesas, ensaladas, sándwiches, txurros y helados al estilo italiano.
Italiano
La Baleine offre una sosta per una pausa dolce o salata. Approfittate della terrazza per mangiare sul posto o per consumare i vostri pasti sulla spiaggia. Un'accogliente baracca sul lungomare, dalla colazione alla sera, con servizio continuo. Offriamo Taloak, la famosa torta di farina di mais dolce o salata dei Paesi Baschi, hamburger, insalate, panini, txurros e gelato all'italiana.