Description
Situé à proximité d'Aubagne, ville natale de Marcel Pagnol, à 12 km de Cassis et de ses incontournables Calanques et à 20 km du circuit automobile du Castellet, hôtel restaurant 3* Marseille Est Gémenos est une étape idéale au coeur de la Provence pour vos déplacements touristiques, sportifs, mais aussi professionnels avec une salle de séminaire pouvant accueillir jusqu'à 40 personnes. –
English
Located near Aubagne, birthplace of Marcel Pagnol, 12 km from Cassis and its famous Calanques and 20 km from the Castellet racetrack, the 3* Marseille Est Gémenos hotel-restaurant is an ideal stopover in the heart of Provence for your tourist, sports and business trips, with a seminar room that can accommodate up to 40 people. –
Deutsch
Das 3* Hotel und Restaurant Marseille Est Gémenos liegt in der Nähe von Aubagne, der Geburtsstadt von Marcel Pagnol, 12 km von Cassis und seinen unumgänglichen Calanques und 20 km von der Rennstrecke von Le Castellet entfernt. Es ist eine ideale Etappe im Herzen der Provence für Touristen, Sportler und auch Geschäftsreisende, da es einen Seminarraum für bis zu 40 Personen bietet. –
Dutch
Het 3-sterren hotel-restaurant Marseille Est Gémenos, gelegen nabij Aubagne, de geboorteplaats van Marcel Pagnol, op 12 km van Cassis en de beroemde Calanques en op 20 km van het circuit van Castellet, is een ideale tussenstop in het hart van de Provence voor uw toeristische, sportieve en zakenreizen, met een seminarieruimte die plaats biedt aan maximaal 40 personen. –
Español
Situado cerca de Aubagne, ciudad natal de Marcel Pagnol, a 12 km de Cassis y sus famosas Calanques y a 20 km del hipódromo de Castellet, el hotel-restaurante de 3 estrellas Marseille Est Gémenos es una escala ideal en el corazón de la Provenza para sus viajes turísticos, deportivos y de negocios, con una sala de seminarios que puede acoger hasta 40 personas. –
Italiano
Situato vicino ad Aubagne, luogo di nascita di Marcel Pagnol, a 12 km da Cassis e dalle sue famose Calanques e a 20 km dall'ippodromo di Castellet, l'hotel-ristorante 3 stelle Marseille Est Gémenos è una tappa ideale nel cuore della Provenza per i vostri viaggi turistici, sportivi e d'affari, con una sala seminari che può ospitare fino a 40 persone. –