Kapito café – Bayonne

Sur les bords de la Nive, face aux halles, restaurant à cassolettes de spécialités locales et de créations du chef. Dans un intérieur coquet au style espagnol, le couple vous accueille tous les jours au sein de leur restaurant proposant une cuisine gourmande inspirée par les marchés du Pays Basque et élaborée à partir des produits frais de saison. Pour accompagner vos soirées entre amis ou en famille, le restaurant vous propose également un large choix d’alcools et de vins, ainsi qu’une carte de cassolettes et de tapas renouvelée chaque saison. Entre la terrasse et la salle intérieure, vous pouvez profiter d’une ambiance familiale pour un dîner ou un déjeuner convivial, mais aussi pour regarder des matchs (tous les sports y sont diffusés).

On the banks of the River Nive, opposite the covered market, a cassolette restaurant serving local specialties and the chef's own creations. In a cozy Spanish-style interior, the couple welcomes you every day to their restaurant offering gourmet cuisine inspired by the markets of the Basque country and prepared using fresh seasonal produce. To accompany your evenings with friends or family, the restaurant also offers a wide choice of spirits and wines, as well as a seasonally renewed menu of cassolettes and tapas. Between the terrace and the indoor dining room, you can enjoy a family atmosphere for a convivial dinner or lunch, as well as for watching matches (all sports are broadcast here).

Am Ufer des Flusses Nive, gegenüber den Markthallen, Restaurant mit Cassolettes mit lokalen Spezialitäten und Kreationen des Küchenchefs. In einem gemütlichen Interieur im spanischen Stil empfängt Sie das Ehepaar täglich in seinem Restaurant, in dem es eine Gourmetküche anbietet, die von den Märkten des Baskenlandes inspiriert ist und aus frischen Produkten der Saison zubereitet wird. Um Ihre Abende mit Freunden oder der Familie zu begleiten, bietet Ihnen das Restaurant auch eine große Auswahl an Spirituosen und Weinen sowie eine saisonal wechselnde Karte mit Cassolettes und Tapas. Auf der Terrasse und im Innenbereich können Sie in familiärer Atmosphäre ein gemütliches Abendessen oder Mittagessen genießen, aber auch Spiele schauen (es werden alle Sportarten übertragen).

Aan de oever van de rivier de Nive, tegenover de overdekte markt, is dit een cassolette-restaurant waar lokale specialiteiten en eigen creaties van de chef worden geserveerd. Het echtpaar is gehuisvest in een gezellig interieur in Spaanse stijl en verwelkomt je elke dag in hun restaurant, waar gastronomische gerechten worden geserveerd die geïnspireerd zijn op de markten van Baskenland en bereid zijn met verse seizoensproducten. Om uw avonden met vrienden of familie te begeleiden, biedt het restaurant ook een ruime keuze aan sterke dranken en wijnen, evenals een seizoensgebonden menu van cassolettes en tapas. Tussen het terras en de eetzaal binnen kun je genieten van een familiale sfeer voor een gezellig diner of lunch, maar ook voor het kijken naar wedstrijden (alle sporten worden hier uitgezonden).

A orillas del río Nive, frente al mercado cubierto, es un restaurante de casetas que sirve especialidades locales y creaciones propias del chef. En un acogedor interior de estilo español, la pareja le recibe todos los días en su restaurante, que sirve una cocina gastronómica inspirada en los mercados del País Vasco y elaborada con productos frescos de temporada. Para acompañar sus veladas con amigos o en familia, el restaurante también ofrece una amplia selección de licores y vinos, así como una carta de temporada de cassolettes y tapas. Entre la terraza y el comedor interior, podrá disfrutar de un ambiente familiar para una cena o un almuerzo de convivencia, así como ver los partidos (aquí se retransmiten todos los deportes).

Sulle rive del fiume Nive, di fronte al mercato coperto, questo ristorante a cassetta serve specialità locali e creazioni dello chef. In un accogliente ambiente in stile spagnolo, i due coniugi vi accolgono ogni giorno nel loro ristorante, che propone una cucina gourmet ispirata ai mercati dei Paesi Baschi e realizzata con prodotti freschi di stagione. Per accompagnare le vostre serate con gli amici o la famiglia, il ristorante offre anche un'ampia scelta di liquori e vini, oltre a un menu stagionale di cassolette e tapas. Tra la terrazza e la sala da pranzo interna, si può godere di un'atmosfera familiare per una cena o un pranzo conviviale, oltre che per guardare le partite (tutti gli sport sono trasmessi qui).