Hôtel – restaurant Printania – Dinard

Un complexe hôtelier bâti sur la mer, situé à proximité des plages et du centre ville, face à la cité corsaire de Saint-Malo. Un hôtel musée répertorié au patrimoine national, riche de meubles régionaux et d'oeuvres d'artistes qui témoignent de leur séjour. Notre restaurant panoramique vous plonge dans la tradition et vous invite à découvrir la fraîcheur et les saveurs des produits locaux. Profitez de notre savoir-faire pour organiser vos banquets, cocktails, séminaires et conférences.Types de chambre : chambre standard, chambre familiale, chambre supérieure, suite supérieure.

A hotel complex built on the sea, close to beaches and the town center, facing the corsair city of Saint-Malo. A museum hotel, listed as a national heritage site, with a wealth of regional furnishings and works by artists who bear witness to their stay. Our panoramic restaurant immerses you in tradition and invites you to discover the freshness and flavors of local produce. Take advantage of our expertise to organize your banquets, cocktail parties, seminars and conferences.Room types: standard room, family room, superior room, superior suite.

Ein Hotelkomplex, der direkt am Meer gebaut wurde und sich in der Nähe der Strände und des Stadtzentrums gegenüber der Korsarenstadt Saint-Malo befindet. Ein Museumshotel, das zum nationalen Kulturerbe zählt und mit regionalen Möbeln und Werken von Künstlern ausgestattet ist, die von ihrem Aufenthalt zeugen. Unser Panoramarestaurant lässt Sie in die Tradition eintauchen und lädt Sie ein, die Frische und den Geschmack der lokalen Produkte zu entdecken. Profitieren Sie von unserem Know-how, um Ihre Bankette, Cocktails, Seminare und Konferenzen zu organisieren.Zimmertypen: Standardzimmer, Familienzimmer, Superior-Zimmer, Superior-Suite.

Een hotelcomplex gebouwd aan zee, dicht bij de stranden en het stadscentrum, tegenover de corsastad Saint-Malo. Een hotelmuseum dat geklasseerd is als nationaal erfgoed, met een schat aan regionaal meubilair en werken van kunstenaars die getuigen van hun verblijf. Ons panoramisch restaurant dompelt je onder in traditie en nodigt je uit om de versheid en smaken van lokale producten te ontdekken. Profiteer van onze expertise om uw banketten, cocktails, seminars en conferenties te organiseren.Kamertypes: standaardkamer, familiekamer, superior kamer, superior suite.

Un complejo hotelero construido sobre el mar, situado cerca de las playas y del centro de la ciudad, frente a la ciudad corsaria de Saint-Malo. Un hotel museo declarado patrimonio nacional, con una gran riqueza de mobiliario regional y obras de artistas que dan testimonio de su estancia. Nuestro restaurante panorámico le sumerge en la tradición y le invita a descubrir la frescura y los sabores de los productos locales. Aproveche nuestra experiencia para organizar sus banquetes, cócteles, seminarios y conferencias.Tipos de habitaciones: habitación estándar, habitación familiar, habitación superior, suite superior.

Complesso alberghiero costruito sul mare, situato vicino alle spiagge e al centro città, di fronte alla città corsara di Saint-Malo. Un hotel museo classificato come patrimonio nazionale, ricco di mobili regionali e di opere di artisti che testimoniano il loro soggiorno. Il nostro ristorante panoramico vi immerge nella tradizione e vi invita a scoprire la freschezza e i sapori dei prodotti locali. Approfittate della nostra esperienza per organizzare banchetti, cocktail, seminari e conferenze.Tipi di camere: camera standard, camera familiare, camera superior, suite superior.