Description
Situé à seulement 5 minutes à pied du Sanctuaire Notre Dame de Lourdes, cet hôtel est labellisé Tourisme & Handicap pour les 4 déficiences : auditif, mental, moteur et visuel.
Il dispose également du label Qualité Tourisme Occitanie Sud de France : garantie de prestations à la hauteur de vos attentes.
Ses équipements : Ascenseur, bar, wifi, salle de réunion, buffet petit déjeuner, restaurant, garage privé fermé dans l'hôtel et bornes de recharge pour véhicules électriques et hybrides.
Ses plus : Confort, ambiance chaleureuse et accueil familial.
English
A 5-minute walk from the Sanctuary of our Lady of Lourdes, the hotel has been labeled ‘Tourism & Disability’ for 4 disabilities: hearing, mental, motor and visual one. It is also labeled ‘Quality Tourism Occitanie South of France’: guaranteeing services that meet your expectations. Its facilities: a lift, a bar, wifi, a meeting room, breakfast buffet, a restaurant, a private garage in the hotel and plug-ins for electric and hybrid vehicles. Its advantages: comfort, a warm atmosphere and a family hotel offering a friendly welcome.
Deutsch
Dieses Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Heiligtum Notre Dame de Lourdes entfernt und ist mit dem Label Tourisme & Handicap für alle 4 Behinderungen ausgezeichnet: Hör-, Geistes-, Motor- und Sehbehinderungen.
Es verfügt außerdem über das Qualitätssiegel Qualité Tourisme Occitanie Sud de France: eine Garantie für Leistungen, die Ihren Erwartungen entsprechen
Seine Einrichtungen: Aufzug, Bar, WLAN, Tagungsraum, Frühstücksbuffet, Restaurant, geschlossene Privatgarage im Hotel und Ladestationen für Elektro- und Hybridfahrzeuge
Seine Pluspunkte: Komfort, herzliches Ambiente und familiärer Empfang.
Dutch
Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het heiligdom Notre Dame de Lourdes en heeft het label Toerisme & Handicap gekregen voor de 4 handicaps: auditief, mentaal, motorisch en visueel.
Het heeft ook het label Qualité Tourisme Occitanie Sud de France: een garantie voor diensten die aan uw verwachtingen voldoen
Zijn faciliteiten: Lift, bar, wifi, vergaderzaal, ontbijtbuffet, restaurant, privégarage in het hotel en oplaadpunten voor elektrische en hybride voertuigen
De voordelen: comfort, warme sfeer en familiaire ontvangst.
Español
Vecino a los Santuarios de Nuestra Señora de Lourdes, a 5 minutos andando.
Hotel disfrutando de la marca « Tourisme et Handicap » para las 4 deficiencias : handicap motor, visual, auditivo y mental. Etapa « Moto Magazine » (Bienvenida a los aficionados de moto).
Buenas señas de la Federación Francesa de Cycloturismo (Bienvenida a los aficionados de bici). Unico hotel proveedor de los puntos de carga para vehículos eléctricos e híbridos (referenciado en charge map).
Ascensor, bar, acceso internet, desayuno en buffet, restaurante, garaje privado en el hotel.
Confort, ambiente amistoso y acogida hogareña para acompañarles en 2016, año del Jubileo de la Misericordia.
Italiano
Situato a soli 5 minuti a piedi dal Santuario di Notre Dame de Lourdes, questo hotel ha ottenuto il marchio Turismo & Handicap per le 4 disabilità: uditiva, mentale, motoria e visiva.
Ha anche il marchio Qualité Tourisme Occitanie Sud de France: una garanzia di servizi all'altezza delle aspettative
Le sue strutture: Ascensore, bar, wifi, sala riunioni, colazione a buffet, ristorante, garage privato chiuso in hotel e punti di ricarica per veicoli elettrici e ibridi
I suoi vantaggi: comfort, atmosfera calda e accoglienza familiare.