Hôtel-Restaurant Moulin de Bourgchâteau – Louhans

Ancien moulin céréalier construit en 1778, sur un bras naturel de la Seille qui fonctionna jusqu'en 1973. Transformé en une hôtellerie raffinée en 1986, il contribue à faire le bonheur de chacun, alliant calme et verdure. Les arches, les rouages et les poutres donnent toute la personnalité à la décoration. Dans le calme de votre chambre, vous percevrez le murmure de la rivière.

A former cereal mill built in 1778, on a natural branch of the Seille, which operated until 1973. Transformed into a refined hotel in 1986, the property combines calm and greenery. The arches, cogs and beams give the decoration its personality. In the calm of your room, you will hear the sound of the river.

Ehemalige Getreidemühle, die 1778 an einem natürlichen Arm der Seille erbaut wurde und bis 1973 in Betrieb war. Sie wurde 1986 in ein raffiniertes Hotel umgewandelt und trägt mit ihrer Kombination aus Ruhe und Grün dazu bei, dass jeder glücklich wird. Die Bögen, Räderwerke und Balken verleihen der Dekoration ihre ganze Persönlichkeit. In der Ruhe Ihres Zimmers werden Sie das Rauschen des Flusses wahrnehmen.

Een voormalige graanmolen, gebouwd in 1778, op een natuurlijke aftakking van de Seille, die tot 1973 in bedrijf was. In 1986 omgebouwd tot een verfijnd hotel, draagt het bij tot het geluk van iedereen door rust en groen te combineren. De bogen, raderen en balken geven het decor zijn persoonlijkheid. In de rust van uw kamer hoort u het ruisen van de rivier.

Antiguo molino de cereales construido en 1778, en un brazo natural del Seille, que funcionó hasta 1973. Transformado en un refinado hotel en 1986, contribuye a la felicidad de todos, combinando calma y verdor. Los arcos, los engranajes y las vigas dan personalidad a la decoración. En la calma de su habitación, escuchará el murmullo del río.

Un ex mulino per cereali costruito nel 1778, su un ramo naturale della Seille, che ha funzionato fino al 1973. Trasformato in un raffinato hotel nel 1986, contribuisce alla felicità di tutti, coniugando calma e verde. Gli archi, gli ingranaggi e le travi conferiscono alla decorazione la sua personalità. Nella calma della vostra camera, sentirete il mormorio del fiume.